Quero Matar Meu Chefe | Entrevista com Jason Bateman, Jason Sudeikis e Charlie Day

Há alguns meses o Omelete esteve no set de filmagem da comédia Quero Matar Meu Chefe (Horrible Bosses). Na ocasião, além de assistirmos à gravação de uma cena do filme também pudemos conversar com o trio protagonista: Jason Bateman, Jason Sudeikis e Charlie Day. Leia agora a entrevista!

Estávamos falando com o produtor antes de assistirmos vocês filmando e perguntamos qual seria a censura do filme. Não estávamos muito certos de como seria a atmosfera. Acabamos de assistir uma cena que é mais desbocada do que qualquer outra coisa que já vi em outras visitas a set de filmagens. Isso permanece durante todo o filme?

Jason Bateman: Não. Esse é um dos nossos picos.

Jason Sudeikis: Um dos nossos picos proibidos para menores de 18 anos?

Bateman: É.

Charlie Day: Acho que estávamos criando umas alternativas mais pesadas. Ainda assim, existe um meio termo naquela cena entre onde o ator começou e onde ele vai terminar.

Bateman: Ele estava dando opções ao diretor.

Day: Muitas opções para a edição, mas quem sabe? Talvez o filme fique tão sacana quanto pode ser.

Bateman, você tem Kevin Spacey como seu chefe nesse filme. Ele é conhecido por personagens bem sádicos, interpretou um dos terríveis chefes em O Preço da Ambição. Ele dá muito medo nesse filme? É muito intimidante?

Bateman: Ainda não fizemos as cenas de medo, mas ele é bem... Nunca dá pra perceber quando ele está atuando. Ele é bem intenso naquilo que faz, o que é perfeito para esse personagem. Estou bem ansioso para trabalhar com ele, é um dos melhores atores que temos. Estarei observando e aprendendo enquanto tento dizer minhas falas.

Day: Mas o personagem dele acaba ficando bem malvado.

Bateman: É, fica mesmo.

Day: E ele te tortura.

Bateman: Hm... Verbalmente.

Day: Mentalmente?

Bateman: Sim. Ele chega a cometer um crime nesse filme, então ele é definitivamente um chefe horrível.

Vocês se basearam em experiências próprias quando lidam com seus chefes nesse filme?

Day: Bem, eu nunca fui sexualmente assediado por uma dentista maravilhosa, então não posso usar experiências passadas como base. [risos]

Bateman: É que você nunca conheceu a garota certa.

Day: Acho que eu nunca tive a chefe certa.

Sudeikis: Ou a dentista certa. [risos] Colin Farrell interpreta o meu chefe e há um elemento em saber mais do que seu próprio chefe que pode ser que eu esteja usando como base. Porque eu sinto que meu personagem sabe um pouco mais do que ele.

Bateman: Talvez pelo fato dele ser filho de um chefe e ser viciado em cocaína. Então os parâmetros não estão tão altos.

Sudeikis: Sim, isso é verdade.

Ouvimos dizer que Farrell está realmente se transformando no personagem. Como ele está?

Sudeikis: Agora ele já terminou, então provavelmente já não está mais no personagem.

Bateman: Provavelmente já tirou a peruca.

Sudeikis: Era uma aparência bem engraçada. Posso imaginar que ele exorcizou os demônios do passado dele, mas não tenho certeza. O personagem dele é bem apaixonado por cocaína. [risos] Ele sabia como lidar com isso. E depois que tudo terminou, ele logo voltou a falar com seu adorável sotaque irlandês. Eu queria poder fazer isso.

Como é a relação entre seus personagens?

Bateman: Somos melhores amigos e meio que simpatizamos com nossas situações. Pode ser que sejamos mais inteligentes do que nossos chefes, mas não somos inteligentes o suficiente para planejar como vamos conseguir nos safar depois de matar nossos chefes. Nós criamos um plano com a ajuda de um outro cara não tão inteligente, chamado Motherfucker Jones, interpretado por Jamie Foxx. Saímos por aí tentando matar três pessoas e o roteiro foi montado de uma forma bem hilária, não convencional e imprevisível. É tudo bem linear e é bem fácil de assistir - chega até a ficar chato. [risos]

Sudeikis: Mas quando estamos só nós três, temos a tendência de criar uma certa inimizade. Formam-se umas panelinhas.

Seus personagens são amigos de escola?

Day: Quase ao ponto de parecermos um casal.

Sudeikis: Acabamos nos juntando em duplas, meio que dois contra um.

Day: Certamente ajudamos muito uns aos outros, mas acho que acabamos nos irritando ao longo do filme.

Day, conhecemos você melhor de It's Always Sunny in Philadelphia. Quão similar é o personagem que você interpreta em Quero Matar Meu Chefe com o personagem da série? Me pareceu que o guarda-roupas é quase o mesmo.

Day: Eles não são tão diferentes. Mas os produtores do filme recusaram a ideia de peruca que dei para o meu personagem.

Bateman: Mas eles decidiram seguir em frente com a barba falsa, que ficou incrível.

Day: A barba falsa, que parece muito com minha barba real e a que uso no seriado. [risos] Charlie e Dale são parecidos no fato de que ambos cometem erros, mas diferentes porque Dale sabe ler e escrever, não come comida de gato, não cheira tinta em spray e não divide um colchonete com seu pai. Charlie não tem uma mulher que dá em cima dele como acontece com Dale, então acho que haja um pouco mais de sex appeal.

Sudeikis: Sétima temporada.

Day: É. Eu incorporei um lado sexy a esse papel. Mas assim eu posso interpretar um cara genuinamente bom porque ele está apaixonado pela noiva, que é interpretada por Lindsay Sloane. Ele quer ter certeza de não fazer nada para estragar o casamento que está por vir, então ele se recusa a transar com a personagem de Jennifer Aniston. Para mim, há muitas coisas similares entre o seriado e o filme, o que acaba sendo bem divertido do ponto de vista cômico. Mas também há cenas mais sérias, que são divertidas do ponto de vista de um ator.

Vocês estão rodando o filme com uma câmera Genesis, que pode fazer tomadas de até 42 minutos de duração. Vocês já tinham trabalhado com câmeras digitais? Como isso muda na questão de performances, improvisações e esse tipo de coisa?

Day: O bom dessa câmera é que dá pra rodar bastante sem ter que se preocupar com o tempo. Dá uma liberdade bem maior para que possamos experimentar e tentar coisas novas.

Bateman: E filmar coisas que nunca estarão no filme.

Day: [risos] E até algumas coisas que nós mesmos ficaremos surpresos de estarem no filme.

Bateman: Dá pra manter um ritmo, o que é bom. Vocês assistiram uma cena desse tipo - a gente simplesmente continua atuando. Se não tivéssemos a câmera, teríamos que parar no meio, o que é bem infeliz. Imagino que também seja mais fácil para a pós-produção.

Sudeikis: Você espera que seja.

Qual de vocês faz com que os outros riam mais quando improvisam?

Bateman: Muda todo dia.

Day: O que é bom nesse roteiro é que há oportunidade para todos os personagens terem seus momentos.

Sudeikis: Mas na maior parte do tempo sou eu. [risos]

Vocês já estragaram alguma cena rindo?

Bateman: Eu já.

Day: Você me pegou ontem.

Sudeikis: Todos rimos uma hora ou outra.

Bateman: Acho que Jamie fez todos nós rirmos. Foxx está incrível, ele fez um ótimo trabalho.

Day: Eu consegui fazer Jamie rir, o que me deixou bem orgulhoso.

Bateman: É, porque ele nunca ri.

Vocês podem falar um pouco mais sobre o Motherfucker Jones [personagem de Jamie Foxx]?

Bateman: Ele é o cara que nós contatamos para nos ajudar a matar três pessoas. Nós vamos a um lugar duvidoso, procurando por uma pessoa duvidosa e ele diz que pode nos ajudar. Então nós negociamos e ouvimos os conselhos dele.

Sudeikis: Para melhor ou pior.

Bateman: Sim. Previsivelmente, as coisas acabam não indo tão bem assim.

Podem falar um pouco sobre como se envolveram no projeto? Quando receberam o roteiro, foi uma daquelas situações na qual vocês pensam 'eu preciso fazer parte disso'?

Day: Jason [Sudeikis] e eu fizemos um filme com a New Line ano passado chamado Amor à Distância. A produtora entrou em contato comigo e disse 'temos esse filme com esse papel', então fui conversar com Seth [Gordon, o diretor] e ele tinha muitas ideias engraçadas. Masturbei algumas pessoas na New Line [risos] e eles me deixaram entrar para o filme. Não, eu já tinha trabalhado com Jonathan Goldstein e John Francis Daley, que rescreveram o roteiro. Acho que fui o primeiro a entrar para o elenco. Realmente gostei de trabalhar com a New Line ano passado e eu queria me manter no círculo de comédia deles. Eu me senti como um porco na merda e o cara mais sortudo do mundo quando os outros atores começaram a se juntar ao elenco. Não tinha ideia de quem seriam meus parceiros e estava com bastante medo. Fiquei contente quando eles praticamente imploraram para que Sudeikis se juntasse a nós. Foi assim que me envolvi com a produção.

E quanto a vocês dois?

Bateman: Eu não questionei muito. Adorei e queria ser parte disso, era apenas uma questão de tentar trabalhar as agendas e tudo estava certo. Foi bem simples.

Sudeikis: Eu demorei um pouco mais, tinha acabado de fazer um filme e ainda estava no SNL. Por sorte, quando minha agenda limpou, eles ainda me queriam.

Rolou algum tipo de debate quanto a qual papel vocês vocês queriam por causa dos chefes?

Bateman: Os chefes foram escolhidos depois de nós.

Sudeikis: Eu não. Os chefes já estavam definidos quando eu entrei para o elenco. Todos menos o Kevin, ele foi o último.

Bateman: É, o Kevin foi o último.

Sudeikis: Mas eu nunca cheguei a pensar nos outros papéis.

Bateman: É, não tivemos escolha.

Sudeikis: Eles simplesmente falaram que você [para Bateman] seria Nick e você [para Day] seria Dale, não é?

Bateman: É.

Day: Acho que foi assim mesmo. Ou então, enquanto eu lia o roteiro, respondi por Dale. Não consigo lembrar, mas fiquei bem feliz com o que peguei. [risos]

Você pode falar um pouco mais sobre o quão terrível ela é? Porque parece que ter a Jennifer Aniston constantemente dando em cima de você...

Day: Não seria uma coisa muito ruim?

Não me soa como um bom motivo para contratar um assassino.

Day: Você que pensa, mas ela chega ao ponto de fazer chantagem. Muitas pessoas já falaram isso pra mim...

Sudeikis: Falamos isso no filme.

Day: É. Todos perguntam porque eu simplesmente não transo logo com ela.

Sudeikis: Todos esses caras bem felizes com seus próprios casamentos ficam te questionando. [risos]

Day: Eu sou um cara feliz com meu casamento na vida real e se ela realmente quisesse transar comigo, eu não o faria. Não me parece uma coisa tão absurda assim.

Sudeikis: Mas você faria um menage, não?

Day: É, eu apresentaria essa oportunidade à minha esposa.

Bateman: Mas ela nunca te dá essa opção.

Day: Ela não faz isso desde Friends. [risos] Entendo que seja um pouco extremo demais querer matá-la, mas a personagem dela não me dá outra opção. Ou ele transa com ela, ou perde o emprego. Mas chega um ponto que começa a fazer sentido que meu personagem, que não é um dos caras mais inteligentes, simplesmente livrar o mundo dessa mulher.

Bateman: Nós chegamos ao consenso de que já que todos vamos morrer um dia, porquê não um pouco mais cedo para o bem coletivo?

Day: Mas a gente também leva em consideração como seriam as coisas se simplesmente abríssemos essa porta de talvez matar alguém. Apenas por pensar isso, já nos envolvemos muito mais do que somos capazes.

Bateman: Estamos vendo as opções, testando as oportunidades, e tudo acaba meio que saindo do nosso controle.

Jay Stern [o produtor] chegou a comparou com matar Hitler, para dar uma justificativa.

Day: Acho que pode ser... Mas eu não vou encostar no Hitler. [risos]

Seus personagens juntam os três chefes para matá-los ao mesmo tempo ou vai ser separado?

Bateman: Pra isso você vai ter que comprar um ingresso. [risos]

Mas acho que a pergunta real é se os chefes chegam a interagir entre si.

Sudeikis: Sim.

Bateman, tenho certeza que está cansado de ouvir isso, mas tem alguma novidade sobre o filme de Arrested Development?

Bateman: Não tenho nada novo pra dizer. Acho que a última coisa que Mitch [Hurwitz, criador da série] foi que o filme vai de fato acontecer e que ele está trabalhando nisso, mas que tudo iria bem mais rápido se [Will] Arnett não estivesse envolvido em outros projetos. Acho que uma vez que ele conseguir tirar isso do caminho, vai voltar a escrever o roteiro do filme.

Sudeikis, você vai voltar para mais alguma participação em 30 Rock?

Sudeikis: Não sei. Geralmente eu descubro quando vou aparecer por volta de uma semana antes.

Só vai ao andar de cima?

Sudeikis: É. Onde quer que estejam gravando. Eu só apareço lá, ponho uma gravata e penteio meu cabelo. [risos]

Você tem algum novo passo de dança para o esquete What Up With That? do SNL?

Sudeikis: Não, mas ontem eu vi um comercial de Step Up 3D e quero aprender alguns passos daquele filme. É bem incrível. Também assisti um especial do Soul Train esses dias, e tem bastante coisa lá que eu tinha esquecido. Então tenho pesquisado bastante. [risos]

Day: E você dança muito bem, cara. Bem mesmo.

Sudeikis: Isso é bem gentil da sua parte.