Quando Issa López entrou em uma sala de reuniões da HBO para falar de seu primeiro rascunho para Terra Noturna, ela estava decidida a fazer uma coisa: dizer aos chefões da emissora que queria tocar a trama de forma separada, independente, sem fazer parte da franquia True Detective. E então Francesca Orsi, chefe do departamento de drama da HBO, entrou na mesma sala exclamando: “Uau, esse roteiro é puro True Detective!”.
“Eles tinham me dito que a escolha era minha, que as duas portas estavam abertas e eu poderia escolher por qual delas passar”, relembrou López em entrevista ao Omelete. “Quando escrevi aquele primeiro tratamento, aquelas onze páginas detalhando o primeiro episódio, me apeguei bastante a todo aquele universo de Terra Noturna, e pensei: isso aqui é meu, inteiramente meu”.
No fim das contas, no entanto, a reação visceral de Orsi a convenceu do contrário - e hoje ela vê a coisa toda com mais clareza: “Parte do que eu estava sentindo era motivado por egoísmo, eu acho, mas também estava aterrorizada com a ideia de trazer de volta uma série que é tão amada, e da qual as pessoas sentem tanta falta. É intimidador”.
O que ela fez a seguir, é claro, foi reassistir às três temporadas anteriores de True Detective. “Quando apliquei um olho mais analítico ali, percebi uma influência muito grande de Se7en, e isso me fez pensar em um dos filmes que construiu Se7en: O Silêncio dos Inocentes. Acho que fica claro, pelas minhas escolhas de elenco, que esse filme me influenciou bastante”.
Além de escalar Jodie Foster para o seu primeiro papel de detetive desde o longa de 1991, no entanto, López lançou mão de referências visuais a filmes de terror que já amava (ela citou O Enigma de Outro Mundo e O Iluminado, títulos oportunos para uma história que se passa no inverno gélido do Alasca), e de um entendimento profundo do gênero policial.
“Eu acho que True Detective é definida por duas coisas: a primeira é uma dupla de detetives tentando resolver um crime, mas sem entender que o que estão realmente tentando resolver são suas próprias almas”, arriscou ela. “A segunda é o lugar onde essa dupla faz isso, com todos os detalhes desse lugar se tornando parte da narrativa. Então, de certa forma, quem liga para a trama? A trama é divertida, mas o que importa são os personagens”.
E quando se trata das detetives Danvers (Foster) e Navarro (Kali Reis), López sabia exatamente de onde tirar inspiração: “Eu tive que escrever muitas comédias românticas na minha carreira, e espero que ninguém as assista nunca mais! Mas, ao mesmo tempo, True Detective: Terra Noturna também é uma rom-com, porque é sobre essas duas mulheres que se odeiam, mas se amam, e se juntam para resolver esse crime”.
“Sei que vamos ser comparadas passo a passo, detalhe a detalhe, com temporadas de TV que as pessoas amam”, completou a cineasta. “Mas quer saber? Acho que nós fizemos jus ao desafio. Só espero que as pessoas concordem comigo”.
O primeiro episódio de True Detective: Terra Noturna chega à HBO e à HBO Max no dia 14 de janeiro, às 23h. Os capítulos seguintes estreiam semanalmente, sempre aos domingos.