[cuidado com spoilers!]
Milagre na Cela 7, novo filme turco que chegou à Netflix conquistando um grande público, é um daqueles dramas feitos para arrancar lágrimas até dos mais durões. Contando a história de Memo (Aras Bulut Iynemli), um pai que sofre de deficiência intelectual e é condenado injustamente à pena de morte, a produção é um remake de um longa sul-coreano aclamado de 2013. Mas ao contrário da sua versão original, que se encaixava em um gênero de drama e comédia, o filme turco se baseia muito mais no fator emocional do que em risadas.
- Leia a crítica de Milagre na Cela 7
- 7 dicas de filmes para quem curtiu Milagre na Cela 7
- Conheça todas as versões do longa
No longa, Memo vive em um pequeno vilarejo da Turquia com a filha, Ova (Nisa Sofiya Aksongur) e a avó, Fatma (Celile Toyon Uysal). Mas quando ele se envolve em um acidente que culmina na morte da filha de um importante comandante do exército, Memo é acusado de assassinato e condenado à morte, começando um drama pesado que passa pelo protagonista sendo espancado pelo suposto crime que cometeu, a morte da avó de Ova, e a jornada de Memo para entender ao certo o que está acontecendo com ele mesmo.
Os personagens e a história
Durante o desenvolvimento do filme, Memo passa a se relacionar com seus colegas de prisão, principalmente com Askorozlu (Ilker Aksum), um tipo mafioso que passa a confiar em Memo quando o protagonista salva sua vida de uma tentativa de assassinato. Como retribuição, Askorozlu consegue exercer sua influência fora da prisão para trazer Ova para dentro, e promove uma reunião entre pai e filha na própria cela. Já neste momento, nenhum prisioneiro realmente acredita na culpa de Memo, e um sentimento de união por um bem comum une os companheiros de cela.
Em sua visita à cadeia, Ova passa pelos prisioneiros questionando qual é a “doença” de cada um, isto é, o que os levou para o confinamento. Na cena, Ova encara Yusuf (Mesut Akusta), um indivíduo que vive perturbado pelo misterioso crime que cometeu no passado. Ao se explicar para Ova, Yusuf dá a entender que matou sua própria filha. Mais tarde, quando ele conversa com o prisioneiro Hafiz, que serve como mentor espiritual do grupo, Yusuf explica que nunca será perdoado pelo que fez, e por isso não reencontrará sua filha na vida após a morte. “Se machucou sua própria filha, precisa ajudar outras crianças”, lhe responde Hafiz. O diálogo é um momento chave para entender o desfecho de Milagre na Cela 7.
Uma resolução para Memo
Quando a forca parece um fim inevitável para Memo, é a vez de seus companheiros de prisão entrarem em ação para salvar um inocente. No fim de Milagre da Cela 7, Memo não é salvo por um testemunho, mas sim pela união de forças de seus companheiros de cela, do Diretor Nail (Sarp Akkaya) e o guarda da prisão Faruk (Deniz Celiloglu). No dia da execução, Faruk organiza uma bagunça em setores distantes da cadeia, que faz com que grande parte da guarda esteja ocupada no momento. Ainda, dois amigos de Askorozlu (os mesmos dois responsáveis por infiltrar Ova na cadeia) causam um acidente veicular com o carro do comandante que estava à caminho da execução. Assim, não haveria testemunhas para ver o que realmente aconteceu na cadeia aquela noite.
No caminho de Memo à forca, ele é surpreendentemente retirado do corredor e troca de lugar com Yusuf, que é executado em seu lugar. Para o prisioneiro que se oferece como tributo (em um plano anteriormente discutido com Askorozlu e combinado com Nail e Faruk), esta é a redenção que pode salvar sua vida. Sem encontrar um perdão pelo crime que cometeu com sua filha, Yusuf vê a oportunidade de trocar sua vida pela de um inocente, que poderia seguir sua vida com uma filha pequena. Depois do enforcamento de Yusuf, Nail leva Memo até Ova e a entrega a única lembrança que o prisioneiro deixou para trás, uma cigarreira: “O homem que lhe enviou isso também te enviou seu pai”, diz o diretor para a criança.
Memo e Ova são então colocados em um navio, com destino para fora do país e a justificativa de que fugiram para escapar a violência policial. Na prisão, a morte de Memo é registrada, e Yusuf, desaparecido, é considerado fugitivo, como se houvesse escapado no caos da noite da execução. O filme então retorna para Ova crescida e prestes a casar, segurando a cigarreira que foi lhe dada pelo homem que salvou seu pai.
Afinal, Yusuf era o avô de Ova?
Existem alguns fatores não explicados em Milagre na Cela 7 que abrem portas para algumas teorias sobre a família de Ova e seu relacionamento com Yusuf, o homem que salva Memo da forca. Uma das teorias que mais circula na internet é a possibilidade de Yusuf ser, na realidade, o avô de Ova, mas em nenhum momento o filme realmente aponta para isso.
O que contribui para a popularidade da teoria é quão pouco sabemos sobre o casamento de Memo. Aos seus companheiros de cela, o protagonista conta apenas o que sabe, que conheceu sua esposa para um casamento arranjado por Fatma, e que não houve festa. Quando os prisioneiros buscam entender o que aconteceu após a união, Memo insiste que não é inteligente e diz que Fatma diz o mesmo. “Memo não sabe”, ele diz, imitando a avó. “E por que ela diz isso?”, pergunta um dos prisioneiros. “Para que eles não fiquem bravos”, responde o principal.
O misterioso diálogo parece explicar o encontro de Memo com a mãe de Ova, sem detalhar o relacionamento entre os dois, mas indica a possibilidade de que ele não seja o pai biológico da criança. É possível que a mãe de Ova tenha casado grávida, e se unido a Memo para salvar sua honra. Seria isso que Memo não sabe, e por isso ele seria o par ideal para uma mulher que não poderia casar com um homem qualquer.
Já que o passado de Memo, Ova, e sua mãe é desconhecido, é natural que o público imagine uma relação entre a família principal e Yusuf, que matou sua própria filha, provavelmente porque ela fez sexo antes do casamento. Tudo indica, no entanto, que a ligação seja pura coincidência, já que nada no filme revela um parentesco entre os personagens. O sacrifício de Yusuf, como ele mesmo dá a entender na conversa com Hafiz, seria para que ele pudesse se redimir do seu crime, e salvar um inocente ao mesmo tempo que paga pelo que fez no passado.