A CW compartilhou novas imagens de "Tender is the Nate", sexto episódio da quarta temporada de Legends of Tomorrow. Confira abaixo:
De acordo com a sinopse, "quando Hank Heywood (Tom Wilson) confronta Ava (Jes Macallan) sobre os hábitos de consumo dos heróis, Nate (Nick Zano) intervém para tentar suavizar as coisas, convidando Hank para o Waverider. Os heróis, em seguida, mostram a Hank o que eles fazem visitando Paris, na década de 1920, tentando capturar mais um fugitivo. Enquanto isso, Mona (Ramona Young) está tentando causar uma boa impressão com Ava, mas ela fica mais ansiosa e Ava fica presa em uma cela".
"Tender is the Nate" vai ao ar em 26 de novembro nos EUA. No Brasil, Legends of Tomorrow é exibido pelo canal pago Warner Channel.