William Shatner afirmou, em entrevista ao IGN, que não queria incluir Khan em Jornada nas Estrelas II, que mais tarde seria chamado de A Ira de Khan. O principal motivo dele era o fato de o personagem ter sido estabelecido na série da franquia.
"Eu ficava dizendo 'Por que queremos fazer um segmento? Por que não inventamos algo absolutamente novo?' E as pessoas no comando estavam muito mais cientes do que eu com relação ao que os fãs gostariam mais..."
Hoje, o ator admite que o filme se beneficiou muito do personagem de Ricardo Montalban, principalmente o herói que pareceu ainda mais forte tendo que enfrentar um antagonista como Khan.