Laranja Mecânica em edição especial de 50 anos no Brasil

A Editora Aleph está preparando um lançamento especial para celebrar os 50 anos de Laranja Mecânica (A Clockwork Orange, 1962), romance de Anthony Burgess conhecido mundialmente através da adaptação ao cinema por Stanley Kubrick, de 1971.

Laranja Mecânica chega às livrarias brasileiras no final de novembro, em edição capa dura e impressa em duas cores (preto e laranja), com ilustrações exclusivas de Dave McKean, Angeli e Oscar Grillo.

[Atualizado, 1/11] Veja a capa do livro e uma ilustração de Dave McKean para a edição.

A edição inclui ainda trechos restaurados pelo editor inglês a partir de notas encontradas do autor, uma entrevista inédita com Burgess e artigos escritos por ele, que explicam, por exemplo, por que ele escreveu o livro e a peça de teatro, o que achou do filme, etc. Notas culturais completam o trabalho de pesquisa, como esta enviada ao Omelete pelos editores brasileiros:

Página 12: Elvis Presley: Burgess escreveu na margem do manuscrito original: “Esse nome será conhecido quando o livro sair?” Elvis e os Beatles (que foram esculachados no livre de 1968 de Burgess, Enderby Outside) representavam tudo o que o autor odiava na música pop e na cultura adolescente.

O projeto gráfico e a capa são do designer Pedro Inoue, responsável por capas de álbuns de David Bowie e diretor criativo da revista canadense AdBusters.