Como o editorial da DC Comics já havia anunciado na Comic-Con, em julho, Tim Drake nunca foi Robin na nova cronologia do Universo DC - somente usou e usa a alcunha Robin Vermelho. Tudo bem quanto à reformulação, não fosse o problema de Drake já ter dito que era Robin na série Teen Titans, no início dos Novos 52 no ano passado.
A DC resolveu o problema à moda George Lucas: nas coletâneas de Teen Titans recém-lançadas nos EUA, o texto em que Drake diz que já foi Robin simplesmente foi apagado. "Meu nome é Tim Drake. Eu era bem conhecido como Robin, o garoto prodígio", dizia a original. Na coletânea, virou "Meu nome é Tim Drake. Também conhecido como Robin Vermelho, já fui o 'garoto-prodígio' do Batman". Clique nas imagens para ampliar:
Quem percebeu a alteração foi o site Bleeding Cool, que publicou a comparação. O site também destacou uma cena em que Tim Drake menciona que poderia ter havido uma versão anterior dos Novos Titãs, na original - o texto também foi apagado da versão encadernada. No Brasil, a edição original saiu sem as correções na edição 1 de Novos Titãs & Superboy, em junho.
Também na semana passada, uma história secundária da edição #0 de Batman mostrou Dick Grayson, Jason Todd e Tim Drake, os três primeiros Robins, no momento em que conheceram o Bat-sinal. Confira uma das páginas na imagem abaixo.
