Finalmente chega aos cinema nesta sexta-feira, 17, o primeiro filme 3D de Martin Scorsese: A Invenção de Hugo Cabret. O diretor adaptou a obra de Brian Selznick, que presta uma homenagem ao cinema e sua mágica através das aventuras de Hugo Cabret (Asa Butterfield), menino orfão que tenta resolver um mistério deixado por seu pai (Jude Law).
Steve Weintraub, correspondente do Omelete em Los Angeles, teve a oportunidade de entrevistar o elenco para a divulgação do filme. O consagrado ator Ben Kingsley vive Georges Méliès, mágico e um dos precursores do cinema que usou seu conhecimento em fotografia para criar mundos fantásticos, como no famoso filme Viagem à Lua (1902). Kingsley falou sobre seu envolvimento com o projeto, a pesquisa que fez para representar Méliès e as mudanças que acrescentou ao personagem e trabalhar em gêneros diferentes como em O Ditador, nova comédia de Sacha Baron-Cohen.
Como o senhor está hoje?
Muito bem, obrigado. Estou aproveitando o dia.
Já te perguntaram várias vezes as mesmas perguntas hoje. Então eu sempre tento começar com uma divertida. Eu não sei se você já fez isso, mas vou perguntar: você já cantou em um karaokê?
Sim.
E qual era a música?
Era uma música do Mamas & Papas. "Monday, Monday". Eu fui péssimo. Fui muito péssimo. Na metade eu tive a impressão de que nunca devia ter começado. O público ficou muito quieto. Acho que algumas pessoas sentiram dores. Era aniversário da minha filha e quase ganhei um: "Pai...". Mas ela foi muito gentil e nós conseguimos terminar a música.
Eu ia adorar ter visto isso. Fale um pouco de como você se envolveu com o projeto. Foi algo que você foi atrás ou que veio até você?
Veio até mim. Eu fiz "Ilha do Medo" com Martin Scorsese e nós nos divertimos muito. Ele só me ligou em casa e disse: "Faça o Georges no meu filme". E eu disse: "Tá, ok".
Você está interpretando uma grande figura da história do cinema americano. Do cinema mundial, me desculpe. Fale um pouco sobre a pesquisa que você faz quando vai fazer um personagem como esse. Eu li algumas notícias e percebi no filme que você criou um jeito de andar para ele.
Bem... Eu vi todos os filmes que ele fez quando era um jovem diretor. Ver sua energia, a energia em dançar, em fazer mágicas na tela em seus próprios filmes, me fez perceber que ele era um homem que era muito saudável, no ápice de sua condição física. E se você para tudo isso é como parar de treinar. Sabe? Ou se você é um grande atleta - como ele era - e de repente tem que parar seu corpo vai mudar. E na loja de brinquedos eu quis mostrar não só os pequenos ferimentos que ele devia ter porque ele fazia os seus próprios dublês. Mas também o desapontamento de seu corpo por não poder mais dançar. Ele não podia mais fazer seus truques de mágicas. Ele não poderia ser Mefistófeles nem esses reis incríveis ou magos e astronautas como era nos seus filmes. Então a minha linguagem corporal, meu jeito de andar arrastado, que é muito diferente do seu jeito de andar que você vê nos filmes veio ao entender aquela derrota, aquela perda. O que foi tirado dele.
Você já falou sobre interpretar gêneros diferentes. Um projeto que estou empolgado é para ver você em "O Ditador". Com Sacha Baron-Cohen. Você pode falar sobre fazer comédia?
Comédia é uma ciência, tenho que dizer. Para desenvolver o drama há uma lógica que eu entendo. Eu aprendi com o Sacha, que é um comediante brilhante, a outra lógica da comédia. Você deve colocar as coisas tecnicamente e não emocionalmente. Para mim isso é uma diferença enorme porque toda a minha atuação em "Hugo", que basicamente é um filme sobre amor, afeição e ir atrás de algo bonito, buscar algo bonito. Para mim essa foi uma atuação muito emocional, uma experiência muito emocional. Trabalhar com Sacha em sua comédia também foi muito agradável mas foi um exercício completamente técnico. É uma grande diferença.
Qual é o seu papel no filme?
Quem eu interpreto?
Em "O Ditador".
Eu faço... Eu faço o chefe da sua segurança e caçador de mulheres.
Muito obrigado.
Espero que não tenha desanimado ninguém a assistir "Hugo".
Hugo Cabret é a adaptação 3D de Martin Scorsese para o livro que acompanha Hugo (Asa Butterfield), um garoto de 12 anos que vive em uma estação de trem em Paris no começo do século 20. Seu pai, um relojoeiro que trabalhava em um museu, morre momentos depois de mostrar a Hugo a sua última descoberta: um androide, sentado numa escrivaninha, com uma caneta na mão, aguardando para escrever uma importante mensagem. O problema é que o menino não consegue ligar o robô, nem resolver o mistério.
O elenco tem Chloë Moretz, Jude Law, Ray Winstone, Christopher Lee, Helen McCrory, Frances de la Tour, Richard Griffiths, Michael Stuhlbarg e Emily Mortimer.
A adaptação foi roteirizada por John Logan (O Aviador). A estreia acontece 17 de fevereiro no Brasil.
