Steve Weintraub, nosso correspondente de Hollywood, entrevistou Andy Serkis, o Gollum de O Senhor dos Anéis (The Lord of the Rings) e, agora, de O Hobbit - Uma Jornada Inesperada (The Hobbit - An Unexpected Journey). Na conversa, o ator contou como foi ver o filme pela primeira vez, a sua participação na produção do filme e também falou um pouco sobre a continuação de Planeta dos Macacos: A Origem (Rise of the Planet of the Apes).
Como você está hoje?
Andy Serkis: Muito bem. Como você está?
Eu estou excelente. Deixe eu começar dizendo parabéns. Mais uma vez vocês fizeram um ótimo trabalho, e... Você me entende.
AS: Legal.
Vou começar com isso.
AS: Obrigado.
Fale um pouco sobre a sua reação... Estando tão envolvido na criação de "O Hobbit", não só como ator, como como diretor da segunda unidade. Qual foi a sua reação ao ver o filme pela primeira vez?
AS: Eu fiquei impressionado. Eu o vi pela primeira vez logo antes da nossa grande premiere em Wellington, em que compareceram umas 100 mil pessoas. Eu vi umas duas noites antes disso. Eu assisti com Martin Freeman e Richard Armitage. E nós sentamos lá e... Nós simplesmente ficamos impressionados com o filme. A clareza dos 48 frames por segundo é tão imersiva, combinado com o 3D... A jornada dos personagens, o arco dos personagens e a forma que a história se desenvolve, eu acho que é muito especial e realmente... Também as "sementes" para o resto da trilogia e... você pode ver o retorno de personagens que você ama junto com outros personagens e criaturas muito divertidas.
Com o seu envolvimento na direção, na trilogia, como você estava...? Você se envolveu na edição, junto com Peter Jackson? Ele pediu alguma colaboração? Estou curioso se você parou com o filme no set ou se você estava...?
AS: Claro.
Você me entende.
AS: Claro. Na verdade, no início do processo, eu juntava as minhas cenas. Eu fazia a minha seleção de cenas. E depois eu editava um pouco, o que Peter olhava depois. Mas eram só rascunhos.Só juntando pedaços do que tínhamos filmado para ele dar uma olhada. Mas na pós-produção foi ele quem cuidou de tudo.
Fale um pouco sobre como a tecnologia mudou na sua maneira de dar vida a Gollum. Dar vida a Gollum. Fale um pouco sobre o que mudou nesses 10 anos.
AS: Claro. Então... tecnologia de captura de performance saiu da tecnologia de captura por movimento, mas há uma diferença significante. O que fizemos em "O Senhor dos Anéis" foi: eu fui filmado no set com Elijah Wood e Sean Astin, fazendo as nossas cenas, mas depois eu precisava ir para um lugar diferente para filmar a captura em movimento, que era o movimento físico de Gollum. E a forma que as reações faciais foram capturadas, em "O Senhor dos Anéis", em que os animadores literalmente... O rosto do Gollum foi feito para se encaixar na minha estrutura muscular. Então, os animadores depois combinavam o frame olhando pela minha performance que estava filmada. Eles literalmente desenhavam por cima para combinar a performance de Gollum. Mas, com este filme, 12 anos depois, nós temos câmeras de captura de performance, e captura de performance significa toda a performance... em um set de verdade. Então, eu não tenho que repetir mais nada. Tudo acontece... Eu tenho uma câmera na cabeça. Minhas expressões faciais são capturadas. Meus movimentos físicos são capturados. E, lógico, o audio é gravado. Então, é tudo sobre a atuação entre Martin Freeman, neste caso, e eu. Eu não tinha que repetir a cena com Peter Jackson me dirigindo. Então, não tem muita complicação e é como dirigir dois atores normalmente.
Você está mais ansioso para fazer mais direção em "O Hobbit", durante as oito semanas de refilmagens, ou mais fotografia, ou para fazer Caesar, em "Planeta dos Macacos: A Origem"?
AS: Bom, eu, neste momento, eu não acho que terei de voltar para a Nova Zelândia, porque sei que Peter fará a maioria das... Ou até todas as refilmagens. Então, eu não acho que, por enquanto, eu terei que voltar para a Nova Zelândia. Mas estou muito ansioso para interpretar Caesar de novo na... E também para trabalhar com Matt Reeves neste filme. Eu acho que será fantástico. Estou muito ansioso.
Eu tenho que terminar com você, mas eu tenho que perguntar: você já conversou com ele sobre o filme? E quando vocês começam a filmar?
AS: Nós já tivemos conversas. Conversas muito interessantes. E começamos a filmar no meio do ano que vem. Não, na verdade é no final de abril do ano que vem.
Legal. Eu vou dizer: é um prazer revê-lo. Parabéns por tudo.
AS: Obrigado.
Muito obrigado.
O Hobbit - Uma Jornada Inesperada estreia 14 de dezembro nos cinemas.
