Quinta-feira é quase fim de semana (neste caso, é quase feriadão), e hoje a Mostra Internacional de Cinema em São Paulo, que mal começou e já está na metade, começa a revelar a sua segunda leva de filmes mais esperados. Entre eles, o vencedor da Palma de Ouro em Cannes, Tio Boonmee, que Pode Recordar suas Vidas Passadas.
O longa-metragem de Apichatpong Weerasethakul terá exibição concorrida na Reserva Cultural, às 22h, e deve ser disputado também nas suas outras quatro sessões da Mostra até o dia 2. Não é programa para todo mundo - o cinema sensorial do tailandês exige atenção e disposição. Eu já tive a oportunidade de ver quatro longas do diretor em festivais diferentes e, neles, a sala sempre se transforma. É o único cineasta, no mais, cujos filmes faço questão de ver no cinema com outras pessoas, numa sessão normal. Sozinho ou em casa a experiência não é a mesma.
tio boonmee
politécnica
Nesta quinta começa também a trajetória de O Ultraje na programação deste ano. O filme que marca a volta de Takeshi Kitano às histórias de Yakuza foi criticado no Festival de Cannes pela violência extremada, mas os fãs dos filmes recentes do japonês, em que Kitano avalia e depura o seu trabalho, já têm O Ultraje em alta conta. A ver. Ainda entre os orientais, hoje estreia também o longa mais recente do cultuado diretor - e figurinha constante na Mostra - Jia Zhang-ke, Memórias de Xangai. Os documentários de Jia são obrigatórios para entender as transformações bruscas da China moderna.
Assim como O Ultraje, Minha Felicidade era um dos poucos filmes na competição 2010 de Cannes que não vieram para o Festival do Rio e chegam agora para a Mostra. Muitos críticos colocavam o longa do ucraniano Sergei Loznitsa, um filme de estrada sobre um caminhoneiro perdido que encontra tipos ainda mais desencaminhados, entre os favoritos à Palma de Ouro que acabou nas mãos de Tio Boonmee. Dá pra ver Minha Felicidade no Belas Artes e então correr para Tio Boonmee na Reserva - e daí você decide quem merecia mais a Palma.
Fora do circuito da Avenida Paulista, uma sessão vai passar abaixo do radar, no Marabá 2, mas merece atenção: Politécnica, um dos melhores filmes que o Omelete viu no Festival do Rio 2009. A história do massacre real numa faculdade do Canadá cheia de mulheres, promovida por um jovem que se sentia emasculado pelo feminismo, é encenada em Scope e belíssimo preto-e-branco pelo diretor Denis Villeneuve. Caso você prefira deixar Politécnica para depois (o som do Marabá não é dos melhores), a distribuição em circuito comercial já está garantida no Brasil, mas só em maio de 2011.
Por fim, uma recomendação protocolar, porque vai ser quase impossível entrar na sessão de Um Dia na Vida, no Cine Livraria Cultura 1, às 21h. O longa-metragem de Eduardo Coutinho (O Fim e o Princípio, Jogo de Cena, Moscou) passa na Mostra em sessão única hoje cercado de mistério. A única descrição fornecida pela produção não diz nada: "material gravado como pesquisa para um filme futuro". Vai ser difícil entrar porque os longas brasileiros têm muitos ingressos distribuídos entre os convidados dos realizadores, e porque Coutinho, o mais importante cineasta brasileiro hoje, estará presente para um debate após a sessão, ao lado de Jorge Furtado e do montador Eduardo Escorel.
Visite a nossa página especial da Mostra e confira a programação completa desta quinta-feira:
UNIBANCO ARTEPLEX 1
Sessão 600 - 12:00
EXÉRCITO PERMANENTE (STANDING ARMY), de Thomas Fazi, Enrico Parenti (75'). ITÁLIA. Falado em italiano, inglês, japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 601 - 13:30
MISTÉRIOS DE LISBOA (MISTÉRIOS DE LISBOA), de Raúl Ruiz (266'). PORTUGAL. Falado em português, francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 602 - 18:20
NANA CAYMMI - RIO SONATA (RIO SONATA), de Georges Gachot (84'). SUÍÇA, BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 603 - 20:00
ALÉM DA ESTRADA (POR EL CAMINO), de Charly Braun (85'). BRASIL, URUGUAI. Falado em espanhol, inglês, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 604 - 22:10
PICCO (PICCO), de Philip Koch (105'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 2
Sessão 605 - 13:30
EX ISTO (EX ISTO), de Cao Guimarães (86'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 14 anos.
Sessão 606 - 15:20
OCEANO NEGRO (NOIR OCEAN), de Marion Hänsel (87'). BÉLGICA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 607 - 17:10
SOBRE SEU IRMÃO (OTOUTO), de Yoji Yamada (126'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 608 - 19:40
HISTÓRIA DE KYOTO (KYOTO UZUMASA MONOGATARI), de Yoji Yamada, Tsutomu Abe (90'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 609 - 21:30
O ULTRAJE (AUTOREIJI), de Takeshi Kitano (109'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 3
Sessão 610 - 13:00
RONDO (RONDO), de Olivier Van Malderghem (85'). BÉLGICA, FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 611 - 14:50
TRÊS QUINTAIS (3 BACKYARDS), de Eric Mendelsohn (88'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 612 - 16:40
TIKIMENTARY - EM BUSCA DO PARAÍSO PERDIDO (TIKIMENTARY - IN SEARCH OF THE LOST PARADISE), de Duda Leite (80'). EUA, BRASIL. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 613 - 18:20
MI VIDA CON CARLOS (MI VIDA CON CARLOS), de Germán Berger (83'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 614 - 20:00
PONTO ORG (PONTO ORG), de Patrícia Moran (80'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 12 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 615 - 22:00
AIR DOLL (KUKI NINGYO), de Kore-Eda Hirokazu (116'). JAPÃO. Falado em japonês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
UNIBANCO ARTEPLEX 4
Sessão 616 - 14:00
AGRESTE (AGRESTE), de Paula Gaitán (78'). BRASIL. Falado em português. Legendas em inglês. Indicado para: 10 anos.
Sessão 617 - 15:40
STREAPTEASE FAMILIAR (FAMILYSTRIP), de Lluis Miñarro (75'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: livre.
Sessão 618 - 17:20
A ESPADA E A ROSA (A ESPADA E A ROSA), de João Nicolau (142'). PORTUGAL, FRANÇA. Falado em português, francês, alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 619 - 20:10
A TERRA DA LUA PARTIDA (THE BROKEN MOON), de Marcos Negrão, André Rangel (70'). BRASIL. Falado em ladack. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
Sessão 620 - 22:00
UMA CRIANÇA ABANDONADA À BEIRA DO RIO (ON THE RIVERBANK WHERE THE CHILDHOOD WAS LEFT), de Sabir Nazarmukhamedov (99'). UZBEQUISTÃO. Falado em uzbeque. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos. Haverá debate após a sessão.
UNIBANCO ARTEPLEX 5
Sessão 621 - 14:30
UMA CASA PARA O NATAL (HJEM TIL JUL), de Bent Hamer (85'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 ANOS.
Sessão 622 - 16:20
O HERDEIRO (L´EREDE), de Michael Zampino (85'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 623 - 18:10
CLARA (GELIEBTE CLARA), de Helma Sanders-Brahms (109'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 624 - 20:20
DRAMA (DRAMA), de Matias Lira (75'). CHILE. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos. Haverá debate após a sessão.
Sessão 625 - 22:20
MARIMBAS DO INFERNO (LAS MARIMBAS DEL INFIERNO), de Julio Hernandez Cordon (74'). GUATEMALA, MÉXICO, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.
UNIBANCO ARTEPLEX 6
Sessão 626 - 14:30
COMERCIAL (COMERCIAL), de Alex Miranda (106'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
Sessão 627 - 16:40
DIÁRIO DE UMA BUSCA (DIÁRIO DE UMA BUSCA), de Flávia Castro (105'). BRASIL, FRANÇA. Falado em português, espanhol, francês. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 628 - 18:50
O ATENTADO (EL ATENTADO), de Jorge Fons (125'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 629 - 21:20
A JORNADA DE JANE (JANE´S JOURNEY), de Lorenz Knauer (107'). ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINEMA SABESP
Sessão 630 - 14:00
O ÚLTIMO ROMANCE DE BALZAC (O ÚLTIMO ROMANCE DE BALZAC), de Geraldo Sarno (74'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.
Sessão 631 - 15:40
PROGRAMA BRASIL 4 (PROGRAMA BRASIL 4) (92'). Falado em portugês.
Sessão 632 - 17:30
PROGRAMA BRASIL 3 (PROGRAMA BRASIL 3) (75'). Falado em portugês.
Sessão 633 - 19:00
PROGRAMA BRASIL 2 (PROGRAMA BRASIL 2) (69'). Falado em portugês.
Sessão 634 - 20:30
PROGRAMA BRASIL 1 (PROGRAMA BRASIL 1) (76'). Falado em portugês.
Sessão 635 - 22:00
PENSE GLOBAL, AJA RURAL (SOLUTIONS LOCALES POUR UN DÉSORDRE GLOBAL), de Coline Serreau (113'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CINEMATECA - SALA PETROBRAS
Sessão 636 - 15:00
QUANDO PARTIMOS (DIE FREMDE), de Feo Aladag (119'). ALEMANHA. Falado em alemão, turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 637 - 17:20
LUZ TEIMOSA (LUZ TEIMOSA), de Luís Alves de Matos (75'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 638 - 19:00
SINAIS VITAIS (LES SIGNES VITAUX), de Sophie Deraspe (87'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 639 - 20:50
O MENINO-PRODÍGIO (L´ENFANT PRODIGE), de Luc Dionne (101'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CINE LIVRARIA CULTURA 1
Sessão 640 - 14:00
O PARAÍSO ELÉTRICO (DAS ELEKTRISCHE PARADIES), de Michael Busch (208'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 641 - 17:40
ALMAS SILENCIOSAS (OVSYANKI), de Aleksei Fedorchenko (75'). RÚSSIA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 642 - 19:10
OUTUBRO (OCTUBRE), de Daniel Vega, Diego Vega (83'). PERÚ, ESPANHA, VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas em português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 643 - 21:00
UM DIA NA VIDA (UM DIA NA VIDA), de Eduardo Coutinho (94'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.Participantes da mesa: Eduardo Coutinho, Jorge Furtado e Fernanda Torres.
CINE LIVRARIA CULTURA 2
Sessão 644 - 16:00
ILHA DA COVA DA MOURA (ILHA DA COVA DA MOURA), de Rui Simões (81'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 645 - 17:50
CHINA (CHUNG KUO - CINA), de Michelangelo Antonioni (208'). ITÁLIA. Falado em italiano, mandarim. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: LIVRE.
Sessão 646 - 21:40
ANTONIONI SOBRE ANTONIONI (ANTONIONI SU ANTONIONI), de Carlo di Carlo (55'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: LE REGARD IMPOSÉ, de Carlo di Carlo(24'). Indicado para: LIVRE. Haverá debate após a sessão.
ESPAÇO UNIBANCO 3
Sessão 647 - 14:00
A AVIADORA DE KAZBEK (DE VLIEGENIERSTER VAN KAZBEK), de Ineke Smits (104'). HOLANDA. Falado em holandês, alemão, georgiano. Legendas em holandês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 648 - 16:10
O LADRÃO DE LUZ (SVET-AKE), de Aktan Arym Kubat (80'). FRANÇA, ALEMANHA, QUIRGUISTÃO, HOLANDA. Falado em quirguiz. Legendas em português. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 649 - 17:50
O AMBULANTE (EL AMBULANTE), de Eduardo de la Serna, Lucas Marcheggiano,Adriana Yurcovich (84'). ARGENTINA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 650 - 19:40
AS IMAGENS PERDIDAS. A OUTRA VISÃO (LAS IMÁGENES PERDIDAS. LA OTRA MIRADA), de Juan Pinzás (111'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
Sessão 651 - 22:20
SEM MEDO - AS CANÇÕES DE LUCIANO LIGABUE (NIENTE PAURA - COME SIAMO COME ERAVAMO E LE CANZONI DI LUCIANO LIGABUE), de Piergiorgio Gay (85'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
RESERVA CULTURAL 1
Sessão 652 - 13:00
O TESOURO DAS ILHAS CANINAS (LE TRESOR DES ILES CHIENNES), de F.J. Ossang (109'). FRANÇA, PORTUGAL. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 653 - 15:10
SUN SPOTS (GUANG BAN), de Heng Yang (112'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 654 - 17:30
AMOR COMO VENENO (UN POISON VIOLENT), de Katell Quillévéré (92'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 655 - 19:30
CIRKUS COLUMBIA (CIRKUS COLUMBIA), de Danis Tanovic (113'). BÓSNIA, HERZEGOVINA. Falado em bósnio. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS. Haverá debate após a sessão.
Sessão 656 - 22:00
TIO BOONMEE, QUE PODE RECORDAR SUAS VIDAS PASSADAS (LUNG BOONMEE RALUEK CHAT), de Apichatpong Weerasethakul (113'). REINO UNIDO, TAILÂNDIA, ALEMANHA, FRANÇA, ESPANHA. Falado em tailandês. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINESESC
Sessão 657 - 13:30
A ÚLTIMA ESTRADA DA PRAIA (A ÚLTIMA ESTRADA DA PRAIA), de Fabiano de Souza (93'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 658 - 15:30
COMIDA FRIA (LONSJ), de Eva Sorhaug (90'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 659 - 17:20
MEMÓRIAS DE XANGAI - I WISH I KNEW (I WISH I KNEW), de Jia Zhang Ke (125'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 660 - 19:50
FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO (FILHOS DE JOÃO, ADMIRÁVEL MUNDO NOVO BAIANO), de Henrique Dantas (75'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
Sessão 661 - 21:50
REVOLUCIÓN (REVOLUCIÓN), de Vários (100'). MÉXICO. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
BELAS ARTES - SALA 2
Sessão 662 - 14:00
AVENIDA BRASÍLIA FORMOSA (AVENIDA BRASÍLIA FORMOSA), de Gabriel Mascaro (85'). BRASIL. Falado em português. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 663 - 15:50
O CASO DAS DIVISÕES MORITURI (L´AFFAIRE DES DIVISIONS MORITURI), de F.J. Ossang (81'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 664 - 17:30
HERMANO (HERMANO), de Marcel Rasquin (96'). VENEZUELA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 665 - 19:30
MINHA FELICIDADE (SCHASTYE MOYE), de Sergei Loznitsa (127'). ALEMANHA, UCRÂNIA, HOLANDA. Falado em russo. Legendas em português. Indicado para: 18 anos.
CINE OLIDO
Sessão 666 - 14:00
OVOS (EGGS), de Bent Hamer (86'). NORUEGA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 ANOS.
Sessão 667 - 16:00
CLUBE DO SUICÍDIO (SUICIDE CLUB), de Olaf Saumer (96'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 668 - 18:00
VOCÊS TODOS SÃO CAPITÃES (TODOS VÓS SODES CAPITÁNS), de Oliver Laxe (78'). ESPANHA. Falado em árabe, francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 669 - 20:00
KOSMOS (KOSMOS), de Reha Erdem (122'). TURQUIA, BULGÁRIA. Falado em turco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
CENTRO CULTURAL SÃO PAULO
Sessão 670 - 16:00
ROUTE 132 (ROUTE 132), de Louis Bélanger (113'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 671 - 18:00
LIVRO IRANIANO DE RECEITAS (DASTOORE ASHPAZI), de Mohammad Shirvani (72'). IRÃ. Falado em farsi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
Sessão 672 - 20:00
LÁ (ORADA), de Hakki Kurtulus, Melik Saracoglu (96'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINEMARK SHOPPING ELDORADO sala 7
Sessão 673 - 21:00
NÃO ME DEIXE JAMAIS (NEVER LET ME GO), de Mark Romanek (103'). REINO UNIDO, EUA. Falado em inglês. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINEMARK CIDADE JARDIM sala 5
Sessão 674 - 21:00
MACHETE (MACHETE), de Robert Rodriguez e Ethan Maniquis (107'). EUA. Falado em inglês, espanhol, húngaro. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.
CINE TAM - SALA 4
Sessão 675 - 19:00
VIPS (VIPS), de Toniko Melo (91'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 676 - 21:00
GAINSBOURG - VIDA HERÓICA (GAINSBOURG - VIE HÉROÏQUE), de Joann Sfar (130'). FRANÇA, EUA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
ESPAÇO UNIBANÇO POMPÉIA 1
Sessão 677 - 14:00
MENINAS, A VIDA AGITA (RAGAZZE LA VITA TREMA), de Paola Sangiovanni (82'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 678 - 15:40
BLOOMINGTON (BLOOMINGTON), de Fernanda Cardoso (83'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 679 - 17:30
BILOBA (BILOBA), de Sofia Papachristou (95'). GRÉCIA. Falado em grego. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 680 - 19:30
AMOR, SEXO & MENTIRAS (LOVE, LUST & LIES), de Gillian Armstrong (87'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 681 - 21:20
VÊNUS NEGRA (VÉNUS NOIRE), de Abdellatif Kechiche (159'). FRANÇA. Falado em francês, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
VÃO LIVRE DO MASP
Sessão 682 - 19:30
COMO ERA VERDE MEU VALE (HOW GREEN WAS MY VALLEY), de John Ford (118'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
FAAP
Sessão 683 - 11:00
BUGSY MALONE - QUANDO AS METRALHADORAS COSPEM (BUGSY MALONE), de Alan Parker (93'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 684 - 15:00
PINK FLOYD THE WALL (PINK FLOYD THE WALL), de Alan Parker (95'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 685 - 19:00
O EXPRESSO DA MEIA-NOITE (MIDNIGHT EXPRESS), de Alan Parker (121'). EUA. Falado em inglês, espanhol, francês. Legendas em português. Indicado para: 14 anos. Haverá debate após a sessão.
MIS MUSEU DA IMAGEM E DO SOM
Sessão 686 - 14:00
KARMA (KARMA), de Prasanna Jayakody (88'). SRI LANKA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
Sessão 687 - 15:50
A SOCIEDADE DO SEMÁFORO (LA SOCIEDAD DEL SEMÁFORO), de Rubén Mendoza (110'). COLÔMBIA, FRANÇA. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 ANOS.
Sessão 688 - 18:00
IMPACTO (BAY RONG), de Le Thanh Son (97'). VIETNAM. Falado em vietnamita. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 689 - 20:00
NÃO TEM MAIS MAJORETTE EM VILLALBA (NON C´È PIÙ UNA MAJORETTE A VILLALBA), de Giuliano Ricci (45'). ITÁLIA. Falado em italiano, dialeto siciliano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: TODAS AS MINHAS MÃES (HAMEY-E MADARAN-E MAN), de Ebrahim Saeedi, Zahavi Sanjavi(52'). Indicado para: Livre. Haverá debate após a sessão.
MULTIPLEX MARABÁ 2
Sessão 690 - 18:30
HUNTING & SONS. (HUNTING & ZN.), de Sander Burger (93'). HOLANDA. Falado em holandês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.
Sessão 691 - 20:30
POLITÉCNICA (POLYTECHNIQUE), de Denis Villeneuve (77'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
MATILHA CULTURAL
Sessão 692 - 14:00
JO POR JONATHAN (JO POUR JONATHAN), de Maxime Giroux (80'). CANADÁ. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
Sessão 693 - 15:40
DIFERENTE DE QUEM? (DIVERSO DA CHI?), de Umberto Riccioni Carteni (184'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 694 - 19:10
MERLE HAGGARD: APRENDENDO A VIVER COM SI MESMO (MERLE HAGGARD: LEARNING TO LIVE WITH MYSELF), de Gandulf Hennig (83'). ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL
Sessão 695 - 14:30
SOU TERRORISTA (ICH BIN EINE TERRORISTIN), de Valérie Gaudissart (94'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.
Sessão 696 - 16:30
BI, NÃO TENHA MEDO (BI, DUNG SO!), de Dang Di Phan (90'). VIETNAM, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em vietnamita. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 697 - 18:20
DISTANTES JUNTOS (TUAN YUAN), de Wang Quanan (95'). CHINA. Falado em mandarim. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.
Sessão 698 - 20:20
CÂNCER: AS CURAS PROIBIDAS (CANCER THE FORBIDDEN CURES), de Massimo Mazzucco (95'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.
CINUSP
Sessão 699 - 16:00
PROGRAMA PELECHIAN (PROGRAMA PELECHIAN) (77').
Sessão 700 - 19:00
OS TAQWACORES (THE TAQWACORES), de Eyad Zahra (83'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.
