<i>Simplesmente amor</i>: Omelete entrevista Emma Thompson e Alan Rickman

Trailer Simplesmente amor Love actually Inglaterra, EUA, 2003 Comédia/romance 155 min. Direção: Richard Curtis Roteiro: Richard Curtis Elenco: Hugh Grant, Liam Neeson, Colin Firth, Laura Linney, Emma Thompson, Alan Rickman, Keira Knightley, Rodrigo Santoro, Bill Nighy, Rowan Atkinson, Andrew Lincoln, Billy Bob Thornton

Emma Thompson e Alan Rickman

Antes de participar de Simplesmente Amor, Emma Thompson e Alan Rickman participaram de outro importante filme inglês... um tal de Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban. Estamos falando aqui de Sibila Trelawney, professora de Adivinhação, e o temido Prof. Snape, respectivamente. Embora Emma tenha adorado participar do filme do jovem bruxo, seu personagem só aparece de novo no quinto livro, o que a deixa bastante apreensiva para retornar ao projeto, afinal ela adora Harry Potter. Voltando à comédia romântica, os dois interpretam um casal de meia-idade em crise. Colegas de longa data (participaram juntos de filmes como Razão e Sensibilidade e Judas Kiss), eles conversaram com o Omelete sobre casamento e a reação das outras atrizes ao ver Rodrigo Santoro, tudo isso mostrando o inconfundível senso de humor britânico.

Como manter um casamento funcionando?

Emma Thompson - Fazer manutenção regularmente. Isso pode ser feito simplesmente dizendo coisas como "faz tempo que nós não saímos para jantar, que tal hoje?" ou "vamos viajar neste fim de semana sem as crianças". Sabe, são estas pequenas coisas que fazem a diferença. Pra falar a verdade, tudo o que você tem de fazer é se comunicar.

Como funciona este triângulo amoroso entre os personagens de vocês e Mia (Heike Makatsch)?

Alan Rickman - Os dois se amam, mas de repente aparece esta garota. Ela é uma mulher muito inteligente. Heike fez seu papel exatamente como deveria.

ET - Ela também é bastante irritante, porque ela é a mulher mais bonita que eu já vi na minha vida. Não tem como competir. Se alguém como ela chega no seu marido, você tem de dizer "não queria, mas eu entendo".

Qual é o segredo de Richard Curtis?

ET - Se você escreve comédia, que é o gênero mais difícil de se escrever, você não pode generalizar. Você tem de falar sobre a sua cultura. Se você está escrevendo drama ou tragédia, já é bem diferente porque a linguagem é quase sempre a mesma. Mas a linguagem do humor se torna muito mais restrita à língua daquele país específico. Eu não acho que ele poderia fazer o que ele faz se não tivesse esta voz britânica.

Como foi contracenar com Rodrigo Santoro?

ET - Quando ele estava lá, todas as mulheres ficavam assim [Emma abre a boca e fica de queixo caído]. (risos)