Primeiro site a noticiar que Spike Lee (Milagre em St. Anna, O Plano Perfeito) vai dirigir o remake de Oldboy, o Twitch agora diz o que podemos esperar da versão hollywoodiana.
Uma fonte próxima à produção diz que a refilmagem terá elementos tanto do filme de 2003 do sul-coreano Park Chan-wook quanto do mangá original, de Garon Tsuchiya e Nobuaki Minegishi - mas o roteiro de Mark Protosevich terá mais o filme que a HQ como referência.
Josh Brolin
Cerca de 20% do roteiro de Protosevich seria inédito, segundo a fonte. O exemplo que ela deu, a título de comparação, foi a versão hollywoodiana de Conflitos Internos, Os Infiltrados. O longa de Martin Scorsese aproveitava a premissa e os personagens do longa chinês como ponto de partida para uma nova ambientação.
A questão agora é saber se Spike Lee ainda vai mexer muito no roteiro de Protosevich, que já estava escrito antes da contratação do diretor...
[Atualizado] Em outra nota, o Twitch diz que o ator Josh Brolin é o favorito da Mandate Pictures para protagonizar a nova versão. Por enquanto ainda não há nada sendo negociado, porém. [Atualizado]
Leia aqui a nossa resenha do original e assista ao episódio da OmeleTV em que discutimos a refilmagem.
