Passe Livre (Hall Pass) é a nova comédia dos irmãos Bobby e Peter Farrelly. Conversamos com a dupla de protagonistas, Owen Wilson e Jason Sudeikis, em Los Angeles e eles nos contaram um pouco sobre os bastidores e suas cantadas favoritas.
Na trama, Wilson e Sudeikis vivem dois amigos que ganham das respectivas esposas (Jenna Fischer e Christina Applegate) um passe livre para a infidelidade durante uma semana.
Leia mais sobre Passe Livre e aguarde nossa entrevista com os diretores!
Olá, como vão vocês?
Jason: Bem, e você?
Estou ótimo.
Jason: Que bom.
Me corrija se estiver errado, mas acho que este é um dos filmes mais chocantes que você já fizeram.
Jason: Sim.
Owen: Você está errado.
Estou?
Owen: Foi Marley & Eu.
Jason: Uma História de Violência. Eu não estava lá, eles me cortaram. Definitivamente eu fiz mais coisas chocantes nesse filme do que na vida real. De verdade. Você também?
Owen: Uma História de Violência, nós estávamos falando disso ontem. É o filme do Viggo Mortensen...
Jason: Não, esse é Senhores do Crime.
Owen: Ok, é verdade.
O que os deixou mais interessados sobre o filme?
Jason: As pessoas envolvidas, principalmente. Eu também achei a história muito boa. Gostei tanto do romance quanto da comédia, mas principalmente o fato de estar com os Farrelly e Owen.
Owen: Eu queria uma chance de passar um tempo em Atlanta. É uma loucura de cidade. É uma ótima cidade sulista.
Jason: Isso é verdade.
Owen: E nós curtimos muito ficar por lá.
Jason: Nos divertimos bastante.
Owen: Você pode dizer que tivemos um Passe Livre.
E por que é tão engraçado ver caras de certa idade tentando "voltar ao jogo"? Digo, o que acontece com a gente?
Owen: Sabe... Jason ressaltou que, quanto mais velhos ficamos... melhor éramos. Quanto mais nos distanciamos da época do colegial, mais temos a impressão que éramos ótimos naquela época. Eu acho que é a mesma coisa quando tentamos conquistar garotas. Você pensa: "Eu fiquei com uma garota daquela vez". Então você tem esta fantasia que vai continuar de onde parou. Eu penso que Fred e Rick definitivamente foram vítimas disso porque eles não têm sucesso algum. Quer dizer, as mulheres ganham neste filme. Não que seja uma batalha, mas...
Jason: Não.
Owen: Não.
Jason: Mas se fosse...
Owen: Mas se fosse elas teriam vencido.
E quão divertido foi trabalhar com o elenco de apoio? Eles são incríveis.
Jason: Foi muito divertido. Eu tive de voar muitas vezes entre Nova York e Atlanta, então não passei tanto tempo com eles, como eu gostaria. Eu sentia falta quando estava fora e sempre esperava para voltar logo.
Vocês dois são atores e escritores.Vocês ajudaram...
Jason: Somos?
Claro que são.
Jason: Sim, claro.
Owen: Ok.
Jason: Certo. Fato!
Owen: Fato! Continue. Eu vou te dar uma colher de chá.
Vocês ajudaram com falas, diálogos ou com alguma piada?
Owen: Acho que houve... Sabe... situações em que tivemos sorte por estarmos começando com um roteiro no qual ambos achamos engraçado e que fazia sentido de acordo com o mundo que foi criado. Mas sempre existiram lugares em que dizíamos: "Nós podemos tentar isso..." Um dos motivos pelo qual trabalhamos bem juntos é porque tinhamos liberdade para conversar e dizer: "talvez isso fique bom nesta cena". E tivemos um ótimo elenco com o qual trabalhamos. E acho que o tom foi estabelecido pelos irmãos Farrelly e eles são muito abertos a contribuições. Todo mundo colaborava.
Jason: E isso lembra o discurso que Peter deu no começo do projeto: "Se alguém tiver alguma idéia..." Ele subiu numa cadeira e disse: " Se alguém tiver alguma idéia, conte para gente..."
Owen: Que filho da mãe...
Jason: Eu sei... Ele não ouvia idéia de ninguém.
Owen: "Pete, posso tentar isso?"
Jason: "Não... estamos fazendo um filme aqui". Mas eles chegaram a... Eu não sei se algum membro da equipe chegou a dar alguma ideia... Talvez você...
Owen: Eu não dei ideia alguma...
Jason: Mas eles sim...
Owen: Mas se sim, teriam sido despedidos.
E vocês têm alguma cantada favorita?
Owen: Teve uma que era meio besta em que eles chegavam na garota e diziam: "Você me lembra uma placa de trânsito... porque deveria ser proibido uma mulher bonita desse jeito". É isso aí.
E você?
Jason: "Você tem um corpo que deixaria até um manequim com ciúmes".
Owen: Essa é boa... Eu gosto dessas cantadas. Eu sempre acho que elas têm uma parte inteligente.
Jason: É o modo como é dito.
Owen: E o resto é meio... dããã...
Obrigado.
Jason: Por nada.
Passe Livre já está nos cinemas
