Games

Notícia

Assassin's Creed Shadows | Ubisoft deixa de chamar Yasuke de Samurai

Mudança foi vista nas páginas japonesas da Ubisoft

Omelete
2 min de leitura
Vinha
13.01.2025, às 11H03.

Como notado por fãs no fórum ResetEra, a Ubisoft modificou o termo usado para se referir ao personagem Yasuke em Assassin's Creed Shadows, ao menos no Japão.

As páginas japonesas do jogo, como em redes sociais e no Steam, deixaram de chamar Yasuke de Samurai e passaram a se referir a ele como "Ikki Tousen" (一騎当千), algo como "guerreiro que lida com vários inimigos". O termo também é usado para descrever homens de grande nobreza ou extremamente fortes, como um título de alta qualidade.

A mudança foi percebida nas páginas japonesas do jogo, mas as versões em inglês ou português, por exemplo, ainda usam o termo Samurai para se referir a Yasuke.
00:00/08:00
Truvid
auto skip

Algumas páginas , contudo, mantém o termo 侍, Samurai, como é o caso da página do jogo na PlayStation Store, que também não teve sua data de lançamento atualizada e ainda consta 13 de fevereiro - o jogo foi adiado para 20 de março. O mais provável é que ela seja atualizada em breve.

O personagem de Yasuke, um homem negro no Japão antigo, tem base histórica. Porém, sua revelação veio acompanhada de reclamações por uma parcela do público, por conta de sua apresentação como um Samurai. Supostamente, fãs japoneses também reclamaram da situação, mas isso nunca foi comprovado.

Shadows finalmente leva Assassin's Creed para o Japão feudal, um dos cenários mais pedidos pelos fãs da franquia desde que ela passou a se aventurar em países e culturas cada vez mais diferentes. Anunciado ainda em 2024, o título estava prometido para 12 de novembro daquele ano.

Em setembro, entretanto, após alguns rumores apontarem para cancelamentos de previews, o jogo foi adiado para 14 de fevereiro. Agora, sem muito burbuinho prévio, Shadows sofreu novo adiamento.

Comentários (0)

Os comentários são moderados e caso viole nossos Termos e Condições de uso, o comentário será excluído. A persistência na violação acarretará em um banimento da sua conta.

Login

Criar conta

O campo Nome Completo é obrigatório

O campo CPF é obrigatório

O campo E-mail é obrigatório

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

O campo Senha é obrigatório

  • Possuir no mínimo de 8 caracteres

  • Possuir ao menos uma letra maiúscula

  • Possuir ao menos uma letra minúscula

  • Possuir ao menos um número

  • Possuir ao menos um caractere especial (ex: @, #, $)

As senhas devem ser iguais

Meus dados

O campo Nome Completo é obrigatório

O campo CPF é obrigatório

O campo E-mail é obrigatório

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

As senhas devem ser iguais

Redefinir senha

Crie uma nova senha

O campo Senha é obrigatório

  • Possuir no mínimo de 8 caracteres

  • Possuir ao menos uma letra maiúscula

  • Possuir ao menos uma letra minúscula

  • Possuir ao menos um número

  • Possuir ao menos um caractere especial (ex: @, #, $)

As senhas devem ser iguais

Esqueci minha senha

Digite o e-mail associado à sua conta no Omelete e enviaremos um link para redefinir sua senha.

As senhas devem ser iguais

Confirme seu e-mail

Insira o código enviado para o e-mail cadastrado para verificar seu e-mail.

a

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.