[Atenção: este post contém spoilers da segunda temporada de Recruta, da Netflix]
Na segunda temporada de Recruta, Owen (Noah Centineo) se vê na Coreia do Sul sendo ameaçado por Jang Kyun (Teo Yoo), um agente da Inteligência Nacional do país, para ajudá-lo a encontrar sua esposa, Nan Hee (Sanghee Lee), que foi sequestrada durante seu trabalho voluntário em uma ONG.
Se Owen não o ajudasse, Jang Kyun ameaçava vazar o fato de que a CIA aceitou fazer parte de uma criptomoeda rastreável criada por ele que acabou se popularizando entre civis, ou seja, a CIA poderia rastrear as atividades do dia a dia de civis comuns. O vazamento dessa informação, claro, comprometeria a credibilidade da agência.
Mas como Owen consegue recuperar Nan Hee? Ele consegue manter o segredo? A gente te explica tudo abaixo!
Por que Nan Hee foi sequestrada?
Inicialmente, Jang Kyun acreditava que a esposa havia sido sequestrada por culpa dele, já que ele havia envolvido a ONG dela, por baixo dos panos, no esquema para popularizar as criptomoedas. No último episódio, no entanto, Nichka (Maddie Hasson) descobre que ela foi presa após ouvir uma conversa confidencial da Yakuza, máfia japonesa responsável por prendê-la na Rússia.
Como Nan Hee é salva?
Inicialmente, Owen, Jang Kyun e os agentes da CIA Lester (Colton Dunn) e Janus (Kristian Bruun) fingem ser de uma seguradora contratada pela ONG em que ela trabalhava para pagar pelo seu resgate. O problema? A Yakuza pede o valor de US$ 10 milhões para o pagamento, bem longe dos US$ 2 milhões que eles têm disponível.
Mesmo assim, Owen decide fingir que vai pagar os US$ 10 milhões e pede para que a negociação seja feita em um barco entre a Coreia e a Rússia. Lá, ele monta um time de operações preparado para entrar em cena e lutar contra a Yakuza assim que eles garantirem que Nan Hee está salva.
No entanto, assim que o protagonista dá o sinal verde para o time, a guarda costeira russa aparece e os agentes da CIA decidem interromper a missão, deixando Owen e Jang Kyun sozinhos no barco contra todos os mafiosos. Jang Kyun acaba levando um tiro e é preso, mas Owen consegue pular na água e se salvar.
Apesar disso, ele não desiste e vai atrás do barco até um aeroporto em Vladivostok, onde Jang Kyun e Nan Hee estão sendo mantidos presos. Ele luta contra Nichka, sua informante, e a máfia no processo, mas consegue salvá-los exatamente no momento em que sua amiga de infância, Yoo Jin Lee (Shin Do-hyun), aparece com seu barco para salvá-los.
Quem chama a marinha norte-americana?
Mesmo no barco de Yoo Jin Lee, o grupo ainda está em risco entre a Yakuza e a guarda costeira russa, mas é aí que a marinha norte-americana surge em um submarino para salvá-los. Alguns momentos antes, a série dá a entender que Amelia Salazar (Kaylah Zander), outra agente da CIA e amiga de Owen, foi quem ativou o resgate, mesmo contra as orientações do diretor da CIA Alton West (Nathan Fillion).
O que vai acontecer com Owen agora? Ele vai sair da CIA?
Apesar de, em um momento inicial, Owen pedir para o diretor da CIA sua liberdade caso consiga completar a missão com sucesso, a cena final dele com Jang Kyun dá a entender que ele vai, sim, continuar na agência e agora com o amigo coreano como seu novo recruta.