Sarah Polley (à direita) no set de Entre Mulheres

Créditos da imagem: Divulgação

Oscar

Notícia

Sarah Polley destaca caráter colaborativo de Entre Mulheres: "Roteiro vivo"

Vencedora do prêmio de Melhor Roteiro Adaptado no Oscar 2023, cineasta consideta vitória uma conquista coletiva

Omelete
3 min de leitura
14.03.2023, às 14H27.

A diretora e roteirista Sarah Polley não economizou na ironia quando subiu ao palco para receber seu Oscar pelo longa Entre Mulheres. Com a estatueta dourada em mãos, ela agradeceu à Academia por “não se sentir mortalmente ofendida pelas palavras ‘mulheres’ e ‘falando’ colocadas uma depois da outra”, uma referência ao título original do longa, Women Talking, feita com o tom de alfinetada — e que, convenhamos, a organização merece há décadas. No entanto, mais tarde na entrevista coletiva, a cineasta revelou que esse diálogo, retratado no filme e mencionado no discurso, foi a espinha dorsal também nos bastidores, na confecção do roteiro premiado. Segundo Polley, o script era “um documento vivo, construído coletivamente”, e duas das suas principais colaboradoras foram as produtoras Dede Gardner e Frances McDormand.

Estou empolgada que esse é um reconhecimento para todo o nosso filme”, afirmou. “Foi uma experiência coletiva incrível. E mesmo adaptar o roteiro em si foi o resultado de muitas conversas com tantas pessoas, que não foram mencionadas nessa noite. Então essa estatueta é para esse coletivo de pessoas que trouxe muito da sua experiência pessoal para o filme. Estou muito honrada”.

Esse caráter colaborativo, porém, é parte do processo criativo de Polley há anos. “Mostro meus roteiros para muitas pessoas da equipe logo no começo. A primeira versão mesmo”, contou. A lista de felizardos inclui os diretores de elenco, John Buchan e Jason Knight, o diretor de fotografia Luc Montpellier, o supervisor de pós-som David McCallum e os montadores Christopher Donaldson e Ros Kalloo. Mas não se restringe apenas a eles. “Muitos atores trouxeram ideias. Vários membros da equipe vira e mexe traziam suas próprias experiências para a discussão e mudávamos o roteiro com base nelas. Então não foi uma só pessoa”, concluiu.

A história daquele grupo de mulheres — baseada em fatos, por sinal —, que precisa equilibrar diferentes pontos de vista e chegar a um consenso, também influenciou o restante da produção. “Quer dizer, foi uma experiência bonita por causa das pessoas com quem estávamos. Sabe, hoje em dia conversas se tornaram um esporte em vez de uma troca genuína, de ouvir e de estar aberto a mudar de ideia. Então, para nós, estar em um ambiente onde esse era o princípio organizacional, [porque] de certa forma é o que acontece na história, foi realmente contagiante e impactou o modo como todos nós trabalhamos. Foi lindo e bastante transformador”.

Entre Mulheres adapta o best-seller Women Talking, de Miriam Toews. A história baseada em fatos acompanha um grupo de mulheres que foram drogadas e abusadas por membros da colônia em que vivem. Aproveitando a ausência dos homens da comunidade, elas precisam decidir se abandonam a reclusão em busca de ajuda, ou se lutam pela liberdade de outra forma. Tudo isso enquanto questionam a sua fé.

Oscar 2023

O maior premiado do Oscar 2023 foi Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo, que venceu em 7 categorias, incluindo Melhor Filme, Melhor Direção (Daniel Kwan & Daniel Scheinert) e Melhor Atriz (Michelle Yeoh). Atrás, vieram o alemão Nada de Novo no Front, com 4 vitórias, e A Baleia, com 2 – entre elas, a de Melhor Ator para Brendan Fraser.

A noite teve apresentação de Jimmy Kimmel, que fez piadas com a falta de representatividade entre os indicados e com o infame tapa de Will Smith em Chris Rock no ano passado.

Omelete no Youtube

Confira os destaques desta última semana

Omelete no Youtube

Confira os destaques desta última semana

Ao continuar navegando, declaro que estou ciente e concordo com a nossa Política de Privacidade bem como manifesto o consentimento quanto ao fornecimento e tratamento dos dados e cookies para as finalidades ali constantes.