Black Mirror | Confira os principais elementos de conexão entre os episódios

"White Bear"

O segundo episódio do segundo ano traz um easter egg importante, que o conecta ao capítulo com "The National Anthem": o canal de notícias UKN é o mesmo visto no episódio de estreia da série - esse canal se torna absolutamente comum e recorrente em vários outros capítulos, como "Hated in the Nation", "The Waldo Moment" e "White Christmas"

"The Waldo Moment"

Além da frase de "The National Anthem" que aparece no noticiário, há também conexões com "Fifteen Million Merits". A personagem de Jessica Brown Findlay, Abi Khan, é vista em um outdoor ao lado de um anúncio do Waldo. Uma conversa nos bastidores de "The Waldo Moment" há uma pessoa que diz: “as pessoas acreditam em loucuras, quero dizer, o ABBA acredita em anjos!" - Selma cantou "I Have a Dream" do ABBA, que inclui na letra a frase "eu acredito em anjos”, em "Fifteen Million Merits".

Especial "White Christmas"

Até no especial lançado em dezembro de 2014 há conexões com episódios passados. A canção “Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)”, ouvida na cena do karaokê, é a mesma que Abi Khan canta em sua audição para o “Hot Shot” em "Fifteen Million Merits". Em seguida, há outra referência ao episódio quando Joe Potter vê um vislumbre de "Hot Shot" na TV pouco antes de descobrir que a mulher que ele ama morreu em um acidente ferroviário. A última referência ao episódio é quando um voyeur é chamado de Pie Ape, uma forma de insulto em "Fifteen Million Merits".

Especial "White Christmas"

Há um easter egg com "Be Right Back": Bethany faz um teste de gravidez com um indicador animado que mostra um bebê feliz, assim como o usado por Martha, a personagem de Hayley Atwell. O especial também se conecta com "White Bear" quando, enquanto Joe vê no noticiário o acidente ferroviário, a parte inferior da tela mostra o seguinte texto: "a tentativa de apelação de Victoria Skillane foi rejeitada”. Skillane é o nome da mulher que é torturada durante todo o episódio. O símbolo de "White Bear" aparece posteriormente na própria placa de identificação de Joe mais próximo do fim do episódio.

Especial "White Christmas"

Por fim, "White Christmas" tem alguns easter eggs com "The Waldo Moment": na mesma tela onde aparece um voyeur chamado de Pie Ape, há um que se chama "I_AM_WALDO". No momento em que Joe vê o noticiário, logo após o easter egg com "White Bear", há a frase: "Liam Monroe afirma que sua conta do Twitter foi hackeada" Monroe (Tobias Menzies) era o principal candidato político em oposição ao Waldo.

"Nosedive"

O primeiro episódio da terceira temporada também tem suas próprias conexões. Quando Lacie está conferindo sua rede social, uma das principais tendências é Michael Callow, o primeiro-ministro que foi forçado a ter relações sexuais com um porco em "The National Anthem". No episódio, ela também acaba no meio de um grupo de fãs dirigidos a uma convenção de fãs para um programa de televisão de ficção científica chamado "Sea of ​​Tranquility" - esse programa também foi citado pela primeira vez em "The National Anthem".

"Playtest"

Há uma conexão curiosa com "Fifteen Million Merits": Hannah John-Kamen, que interpretou Selma no episódio, dá vida a Sonja. Há também uma ligação com "White Bear": o símbolo é um dos quatro que aparecem na mala quando o protagonista está sendo testado. Há ainda uma conexão com "San Junipero": no alto da revista com Shao Saito na capa há a frase "Insider TCKR: Turning Nostalgia Into A Game". A TCKR é a mesma empresa que criou o mundo de San Junipero. Na parte inferior da mesma revista, há uma referência à empresa Granular, ligada às abelhas robóticas de "Hated in the Nation".

"Shut Up and Dance"

No final do episódio, aparece uma tela de computador, com vários easter eggs. O primeiro deles é “The National Anthem”: uma manchete de notícias informa que "Michael Callow está se divorciando". Há ainda uma conexão com "Fifteen Million Merits" na parte superior da tela, em uma notícia que fala sobre o programa do episódio, e com "White Bear", em uma das manchetes da laterais, que informa sobre o julgamento de Victoria Skillane, a mulher torturada do episódio. Por fim, há um easter egg com "Playtest": Kenny rouba o National Allied, o mesmo banco cujo que Cooper utiliza.

"Men Against Fire"

Mais um episódio que se conecta a "Fifteen Million Merits" através da canção “Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)”. No capítulo, é a soldado Raiman que canta um trecho da canção, enquanto acua o proprietário de uma fazendo que é pego pelos militares escondendo as tais “baratas” que são caçadas no episódio.

"Hated in the Nation"

Há easter eggs com inúmeros episódios. O canal de notícias UKN, que aparece em vários momentos, é o mesmo de "The National Anthem", "The Waldo Moment" e "White Christmas". Em um dos momentos que os Trending Topics do Twitter aparecem na tela, está lá o nome de Michael Callow, personagem de "The National Anthem". Nessa mesma cena, há a hashtag FreeTheWhiteBearOne, referência ao episódio "White Bear" - há mais alusões a esse episódio, aliás: a hashtag #DeathTo aparece sendo usada em referência a Victoria Skillane e, na televisão, o noticiário fala sobre uma tentativa de suicídio dela na cadeia.

"Hated in the Nation"

A última conexão com "White Bear" é Ian Rannoch, o companheiro de Skillane: a oficial Blue diz que foi ela quem cuidou do caso de assassinatos infantis. Há um easter egg bem discreto com "The Waldo Moment": um adesivo do urso Waldo é visto no laptop de Clara Meades, um dos alvos das abelhas. Com "Men Against Fire", o MASS, o implante neural que altera o sentido dos soldados, aparece duas vezes: #MASS é um dos assuntos mais comentados vistos no computador de Jo Powers após sua morte e, em outro momento, o noticiário da TV diz que "o exército dos EUA anuncia o projeto MASS".

"Hated in the Nation"

Além dessas, há ainda várias conexões com "Playtest". Logo no começo, #Saitogemu é uma das tendências na lista dos assuntos mais falados no computador de Jo Powers após sua morte. Em seguida, o noticiário televisivo mostra três notícias relacionados ao episódio: um falando que "a equipe de Saitogemu investigou o desaparecimento do turista”, outro falando que "Shou Saito anuncia sistema de jogo novo e imersivo", e um terceiro que diz: "saito revela o Harlech Shadow VI" - o jogo é, mais adiante, um dos tópicos mais falados na internet.

"USS Callister"

Há duas conexões curiosas com "White Bear": o planeta onde Daly e Cole vão juntos se chama Skillane IV, uma referência a Victoria Skillane, a mulher ajudou seu namorado a matar uma garota, enquanto o planeta de onde Valdack escapa se chama Rannoch B, uma referência a Iain Rannoch, o namorado de Victoria que foi condenado e se matou na prisão. Com “Nosedive”, há outra relação curiosa: Michaela Coel, vive a Shania do episódio, mas antes, já havia participado da série como a funcionário da companhia aérea que não permite Lacie no avião.

"USS Callister"

Há uma conexão bastante sutil com "Playtest": a recepcionista Elena, vivida por Milanka Brooks, usa o mesmo aplicativo de relacionamento que Cooper usa para conhecer Sonja - o que acaba levando-o até a empresa de Saito. Com "Men Against Fire", há uma conexão através de nomes. Robert Daly bebe leite de uma marca chamada Raiman, o mesmo nome de um dos soldados no projeto MASS.

"Arkangel"

Ainda que não seja algo tão explícito, logo de cara há uma possível referência ao episódio "The Entire History of You" - a interface do usuário do sistema Arkangel para reproduzir as memórias visuais é muito semelhante a do episódio da primeira temporada. Já com "Men Against Fire", a referência é mais explícita: na demonstração de censura de conteúdo, é utilizado um vídeo que mostra a soldado Raiman disparando uma arma.

"Crocodile"

Mais uma vez, a música “Anyone Who Knows What Love Is (Will Understand)”, de "Fifteen Million Merits", aparece - dessa vez, tocando durante o acidente com o carro de pizza. Além disso, no menu de filmes pornográficos do hotel há um intitulado "Best of Wraith Babes", que é uma referência ao programa onde Abi Khan vai parar. Outra coisa sobre o carrinho de pizza é a marca dele, Fences Pizza: ela é a mesma que entrega pizza para Robert Daly em "USS Callister".

"Black Museum"

O último episódio da quarta temporada de Black Mirror é um festival de easter eggs, principalmente na exposição dos artefatos do museu que dá nome ao capítulo. Um deles faz conexão direta com "The National Anthem": há uma réplica de cera do sequestrador da princesa, enforcado. Perto dele, há uma referência a um episódio da mesma temporada: está exposta no museu a banheira onde, em "Crocodile", Mia mata Anan. Há outra referência da quarta temporada, do episódio "Arkangel": o dispositivo de monitoramento que Sara usa para matar a mãe está exposto também.

"Black Museum"

Há uma referência bem sutil a "Fifteen Million Merits": na história sobre Jack (Aldis Hodge) carregando a consciência de sua esposa Carrie (Alexandra Roach) em seu próprio cérebro, ele é visto lendo uma graphic novel chamada "Fifteen Million Merits". Outro easter egg curioso é em relação a "Shut Up and Dance": os dois ratos brancos que ajudaram a desenvolver o primeiro transmissor neural são chamados de Kenny e Hector, respectivamente o nome do adolescente flagrado se masturbando e do homem que traía a esposa.

"Black Museum"

No museu, vários outros artefatos, na verdade, são referências a episódios anteriores da série. Está lá a abelha robótica assassina de "Hated in the Nation"; a máquina de digitalização de DNA de Robert Daly e o pirulito vermelho com o DNA de Tommy vistos em "USS Callister" - além disso, na história ao redor do macaco de pelúcia, há a marca de leite Raiman, a mesma que Daly bebe. Está lá também a roupa icônica, com um símbolo na máscara, dos caçadores de "White Bear" - sobre esse episódio, há ainda um vídeo com imagens de Victoria Skillane exibido também.

"Black Museum"

Há ainda conexões com "San Junipero": a empresa de pesquisa que fez o transmissor neural experimental se chama TCKR, a mesma responsável por criar o mundo de San Junipero. O hospital onde o Dr. Dawson (Daniel Lapping) trabalha, visto na história sobre o implante neural das sensações, se chama nada menos que St. Juniper.