Power Rangers | Roteirista admite erro com escalações racistas

Em uma participação da série documental O Lado Sombrio de Hollywood, o roteirista-chefe de Mighty Morphin Power Rangers, Tony Oliver, comentou sobre as escalações estereotipadas de Walter Emanuel Jones e Thuy Trang, respectivamente os Rangers Preto e Amarela, e admitiu o erro.

No terceiro episódio, chamado de "O Lado Sombrio dos the Power Rangers", o roteirista revelou que inicialmente, as cores representadas por Zack e Tryni passaram despercebidas pela equipe, explicando que "ninguém pensou em estereótipos". Ele ainda diz que foi por isso que a série conseguiu ir ao ar, e ter duas temporadas, "com o personagem negro como Ranger Preto e a personagem asiática como a Ranger Amarela". 

• Power Rangers | Toei e Saban não estão envolvidas no reboot da Disney
• Power Rangers vai ganhar nova série no Disney+ com showrunner de Percy Jackson

Oliver explicou que precisou um assistente apontar a situação em uma reunião para que ele percebesse o problema gritante com a escalação estereotipada dos dois personagens. "Foi um erro enorme", comentou o roteirista. O episódio focado em Power Rangers ainda conta com imagens gravadas pelo coordenador de dublês Jeff Pruitt, e mostra que o elenco tinha noção da situação. 

Em uma cena, Jones faz graça com a situação durante as filmagens. "Meu nome é Walter Jones, eu faço o Zack. Eu sou negro, e interpreto o Ranger Preto - vai entender". Em 2013, o co-criador da Saban, Shuki Levi, alegou que a escalação de ambos "não foi intencional de qualquer forma. Na época, Haim [Saban] e eu éramos novos nesse país. Nós não crescemos no mesmo ambiente que existe na América quanto as questões raciais. Nós crescemos em Israel, onde ser uma pessoa negra, era como qualquer outra. Não é algo que falávamos toda hora. Não era um grande problema". 

Contudo, Amy Jo Johnson, que interpretou Kimberly, a primeira Ranger Rosa, comentou que "Walter Jones fazia piadas de muito bom-humor sobre isso. Eu acho que é engraçado caso não tenha sido feito intencionalmente pelos chefões. Mas sinceramente? Qual foi. Isso não aconteceria hoje em dia". 

• Prime Video: assine grátis por 30 dias

Mighty Morphin Power Rangers estreou no Brasil em 17 de outubro de 1994 no canal Fox Kids. Em janeiro de 1995, a série passou a ser transmitida na TV Globo, durante o programa TV Colosso. Mighty Morphin contava a história de cinco adolescentes recrutados pelo mago Zordon para defender a Terra contra a maligna Rita Repulsa. 

Ao todo, Mighty Morphin Power Rangers teve três temporadas, sendo substituída por Power Rangers Zeo. 

O Lado Sombrio de Hollywood está disponível no Brasil pela Max, com legendas em português.