A Kino, mesma empresa que restaurou e exibiu uma versão "limpa" de Metrópolis, de Fritz Lang, fez o mesmo serviço em outro clássico do cinema, O Encouraçado Potemkin (Bronenosets Potyomkin, 1925), clássico de Sergei Eisenstein.
Esta versão será exibida a partir de 14 de janeiro em cinemas selecionados nos Estados Unidos em uma cópia 35mm.
Por que isso é interessante para você aqui no Brasil? Primeiro porque o filme certamente será relançado posteriormente em Blu-ray e depois porque este ano a Mostra SP exibiu a cópia de Metrópolis no Parque do Ibirapuera, um dos melhores momentos da vida dos paulistanos em 2010 (que só não entrou na votação Omelhor porque achamos que era restrita à capital paulista). Podemos sonhar com um repeteco este ano com o filme russo?
O processo de restauração durou dez anos e recuperou dúzias de cenas que haviam se perdido com o tempo, refez as 146 cartelas e a trilha sonora de Edmund Meisel, que foi regravada, recriando assim a visão do cineasta russo, um dos mais influentes da história da sétima arte.
