A professora de dialeto Beth McGuire explicou ao site Slate por que os personagens de Pantera Negra têm sotaques levemente diferentes. Para isso, ela deu detalhes de como foi a preparação do elenco para o filme.
"Eles vinham e ouviam amostras de pessoas falando. Eu dava playlists para eles e pedia que escolhessem os seus três preferidos. Gosto de pedir que eles escolham três porque acaba impedindo que seja algo binário, esse ou aquele. Isso significava que eles precisavam começar a criar o seu próprio 'idioleto'. Eles não estavam imitando alguém, mas estavam começando a encontrar os sons e o ritmo nesta música que é deles. O que é realmente interessante é que você nota que eles pertencem ao mesmo mundo e estão falando com o sotaque de Xhosa, mas eles são um pouco idioléticos. O sotaque de Daniel Kaluuya é um pouco diferente do da Letitia Wright, mesmo ambos sendo britânicos, porque os pais de Daniel são de Uganda, enquanto Letita nasceu na Guiana."
Além de Chadwick Boseman no papel principal, Pantera Negra conta com Michael B. Jordan e Forest Whitaker. Danai Gurira vive Okoye e Lupita Nyong'o interpreta Nakia, as duas principais Dora Milaje do filme. Com direção de Ryan Coogler, Pantera Negra está em cartaz nos cinemas.
