Pinguim | Beetlejuice, Danny DeVito e mais easter eggs da série

Pinguim está exibindo sua primeira temporada na HBO e na Max, dando continuidade à história de Batman (2022) e assim começando a construir a franquia que Matt Reeves e a Warner convencionaram chamar de Batman Epic Crime Saga (BECS, para os íntimos). E, apesar de a série não se aproximar do “mecanismo MCU” de apontar possíveis caminhos para continuações e spin-offs, ela ainda tem muitos easter eggs para os fãs do Morcegão.

• [Explicado] Quem é Sofia Falcone, e qual a história do Hangman nos quadrinhos?

Confira a seguir os principais detalhes notados pelo Omelete. Esta lista será atualizada semanalmente até a conclusão da primeira temporada de Pinguim.

Pois é. Logo após matar Alberto Falcone (Michael Zegen), o Pinguim (Colin Farrell) se dedica a fuçar o telefone do defunto para encontrar a data de um carregamento de drogas prometido por ele. No entanto, ao olhar o calendário de Alberto, Oz também encontra um evento conspícuo identificado apenas como “Gotham Knights”, marcado para 23 de novembro na agenda do falecido.

Os fãs da DC conhecem bem a expressão, uma vez que ela já foi título de videogame (lançado em 2022) e série de TV (de 2023, com uma única temporada) da marca. Ambas as produções acompanham um time de super-heróis formado por aprendizes e “afilhados” do Batman, como Robin, Asa Noturna, Batgirl e Capuz Vermelho - todos personagens que ainda não fizeram sua estreia no BECS, inclusive.

Durante as andanças de Oz e Victor (Rhenzy Feliz) por Gotham, podemos observar vários estabelecimentos e lojinhas espalhadas pelas ruas - e um deles é essa joalheria batizada Burgess Jewelry, dona de uma fachada vistosa e filmada bem de frente pelo diretor Craig Zobel. O destaque dado a ela não é à toa, uma vez que o nome Burgess deve ser familiar aos fãs do Pinguim.

Burgess Meredith era um ator estadunidense, cuja carreira passeou por rádio, teatro, cinema e TV - onde interpretou um certo inimigo do Batman de Adam West, na lendária série dos anos 1960. Figura emblemática da era de ouro de Hollywood, Meredith foi muito mais do que o Pinguim, sendo indicado duas vezes ao Oscar (uma por interpretar Mickey no clássico Rocky - Um Lutador) e vencido um Emmy (pelo telefilme Tail Gunner Joe).

Por falar em referências a Meredith, e ao passado do personagem Pinguim, impossível não citar o terno roxo (ou seria “ameixa”?) usado por Oz durante boa parte deste primeiro episódio. A cor, também replicada no carro do protagonista em Pinguim, é sinônimo do vilão do Batman desde que Meredith a incorporou em seu visual na série de TV, escolha que acabou repercutindo em várias versões do Pinguim nos quadrinhos.

Mas é claro que Meredith não é o único ator emblemático a viver o Pinguim, e a série da HBO tratou de homenagear também Danny DeVito, que marcou toda uma geração ao encarnar uma versão nojenta do vilão no ótimo Batman - O Retorno (1992), de Tim Burton. E o easter egg também aparece nas fachadas das lojinhas de Gotham, quando Oz e Victor passam por uma em que se lê Danny’s Roofing Corp.

Embora a primeira aparição de Johnny tenha sido no capítulo de estreia de Pinguim, é no segundo que ele começa a ganhar destaque, e seu nome se torna um ponto importante na trama. A repetição de “Johnny Vitti” durante o capítulo pode refrescar a memória dos leitores fiéis da DC, que talvez reconheçam o personagem como a primeira vítima do serial killer Holiday no arco O Longo Dia das Bruxas (1996-1997), do qual a série parece tirar bastante inspiração. Como vivido por Michael Kelly na série, no entanto, Vitti parece ter muito mais poder dentro da família Falcone - ele é o subchefe, e não só mais um capanga.

O Poderoso Chefão

A referência é inconfundível - na cena em que Sofia é deixada de lado definitivamente por Luca (Scott Cohen), que inclusive a sugere viajar para a Itália e deixar a tarefa de comandar a máfia de Gotham para ele, o diretor Craig Zobel repete um take emblemático de O Poderoso Chefão (1972), o maior dos clássicos da máfia cinematográfica. No caso do filme de Francis Ford Coppola, a porta do escritório onde os negócios da família eram decididos por Michael (Al Pacino) se fechava diante de uma machucada Kay (Diane Keaton).

Quer um detalhe ainda mais legal desse easter egg? A inspiração em Chefão vem direto das HQs, uma vez que Jeph Loeb (quadrinista responsável por grande parte da saga Falcone da DC, com os arcos O Longo Dia das Bruxas e Vitória Sombria) já declarou ter inspirado os membros da família nos Corleone. Nesse paralelo, para Loeb, Carmine representava Vito (Marlon Brando), Alberto era Fredo (John Cazale), e Sofia era Sonny (James Caan).

A vizinhança onde Victor costumava morar - e que agora foi completamente destruída pela inundação causada pelo ataque terrorista do Charada (Paul Dano) no final de Batman - foi mencionada algumas vezes durante os dois primeiros episódios, mas em “Bliss” finalmente temos um flashback de como era a vida por lá antes dos eventos do filme de Matt Reeves. 

Pois bem: o nome Crown Point não é estranho para os fãs das HQs da DC, aparecendo como uma periferia da metrópole em vários arcos diferentes, mas são os espectadores de Gotham (2014-2019) que devem reconhecê-lo melhor, uma vez que a série sobre as origens de Bruce Wayne (David Mazouz) usou Crown Point - e a ponte que a conecta com o lado nobre da cidade - como cenário da guerra de gangues entre as suas versões de Pinguim (Robin Lord Taylor) e Sofia Falcone (Crystal Reed).

Em um dos flashbacks da família Falcone, Carmine (Mark Strong) agradece à filha Sofia por ajudar a pacificar as relações entre o seu império do crime um certo deputado Hill. A cena serve só para estabelecer que Sofia sempre foi mais conectada aos negócios do pai do que seu irmão mais novo, Alberto - mas os fãs da DC provavelmente reconheceram o sobrenome do político citado por Carmine.

Hamilton Hill, afinal, é o nome de um notório prefeito de Gotham nos quadrinhos. Obviamente corrupto, o personagem passou boa parte de seus mandatos tentando depor o Comissário Gordon e imputar ao Batman crimes que ele não cometeu. Hill é um antagonista recorrente em Batman: A Série Animada, ressurgiu na mais recente Arlequina com a voz de Jim Rash, e já apareceu em vários videogames do universo do Morcegão - mais destacadamente nos jogos da série Batman: The Telltale Series.

Pois é, a repórter que aborda Sofia para investigar os assassinatos do Hangman - e que acaba eliminada pelos capangas de Carmine antes mesmo do episódio acabar - também é uma figurinha carimbada do universo Batman. A inclusão de Summer é também um segundo aceno só neste episódio ao universo de Batman: A Série Animada, uma vez que a jornalista da Gotham Gazette foi criada originalmente por Bruce Timm como uma substituta para a bem mais famosa Vicki Vale. Gleeson foi raptada por vilões e investigou a identidade secreta do Batman durante boa parte da série, depois fazendo aparições em Batman do Futuro e em quadrinhos da DC ambientados em universos alternativos.

É de fato impressionante como nenhum nome ou detalhe em Pinguim é por acaso. O personagem Squid, um criminoso de rua do mesmo bairro de Victor, retornou à trama no sexto episódio para ameaçar os negócios de Oz e pegar no pé do garoto - acabando por se tornar, assim, o primeiro homem que ele matou. Mas “Squid” é também o nome de dois (sim, dois) chefes do crime nos quadrinhos e animações do Batman.

O primeiro Squid foi um gângster perigoso, criado por Gerry Conway em 1980 como uma ameaça real ao Batman - ele eventualmente se aliou a outro supervilão, o Crocodilo, e uma briga entre os dois criminosos acabou levando ao assassinato de Squid pelo ex-parceiro. Já o segundo Squid foi criado por Paul Dini e Bruce Timm para Batman: A Série Animada, onde foi retratado como um capanga incompetente da máfia que, sem querer, “mata” o Homem-Morcego ao fazê-lo tropeçar no telhado de um arranha-céu. Sid é preso e realiza o seu sonho de ser um homem respeitado pelos mafiosos - mas é claro que Batman eventualmente retorna para provar que tudo não passou de um acidente.

O destaque dado por Pinguim a uma das prostitutas chefiadas por Eve (Carmen Ejogo), a jovem loira que se torna mais próxima de Victor, sempre me soou um pouco suspeito. No sexto episódio, no entanto, a série resgatou a personagem e a transformou em uma informante de Sofia Falcone, que estava procurando pela ex-amante de Oz - e o seu nome foi revelado como Roxy, que também deve ser familiar aos fãs da DC.

Roxy Rocket é uma constante aliada do Pinguim, que foi criada por Bruce Timm e Paul Dini para a HQ The Batman Adventures Annual, em 1994. Depois, ela foi transportada para a animação em Batman: A Série Animada, e eventualmente incorporada ao universo principal da DC nos quadrinhos como inimiga da Batgirl. Nessas versões, Roxy é uma ex-dublê viciada em adrenalina, que se torna supervilã porque a indústria do cinema não parece arriscada o bastante para ela - é sério!

Oz reúne um leque amplo de gangues no clímax do sexto episódio de Pinguim, tentando fazer um trato com todas elas para enfrentar Sofia e Sal Maroni. Uma das trupes criminosas, no entanto, vai ressuscitar memórias nos fãs de Gotham: os Lo Boyz, que apareceram na quinta temporada como a gangue que domina os bairros mais antigos da metrópole. A diferença é que, aqui, os Lo Boyz parecem ser chefiados por uma mulher caucasiana - o oposto de seu retrato na série.

Olha só que paradoxo: no flashback para a infância de Oz que abre o sétimo episódio de Pinguim, o futuro vilão mente para sua mãe, dizendo que os dois irmãos - que ele acaba de prender no esgoto - foram para o cinema assistir Os Fantasmas se Divertem. O longa de 1988 de Tim Burton, que ganhou sequência recentemente, é famosamente estrelado por Michael Keaton, que no ano seguinte se reuniria com Burton para interpretar… ele mesmo, o Batman! Será que isso significa que, no universo do filme Batman (2022), o filme Batman (1989) também existe? Brincadeiras à parte, é um aceno curioso.

Local da última emboscada de Oz contra Sofia, o aeroporto internacional de Gotham City ganha o mesmo nome na série que tem nos quadrinhos: Archie Goodwin Airport, em homenagem ao artista e editor de mesmo nome que foi responsável por vários títulos da família Batman entre os anos 1970 e 1990, de Detective Comics a Legends of the Dark Knight, passando por The Long Halloween e Azrael.

Em sua primeira aparição, como um vereador ameaçado por Oz em sua missão de restaurar a energia elétrica em Crown Point, não prestamos muita atenção em Hady - mas, no último episódio da série, os laços entre ele e o vilão se aprofundam quando Oz lhe oferece uma barganha: Sofia Falcone de bandeja para a justiça, em troca de passagem livre pelos corredores do poder de Gotham. Diante da campanha anti-corrupção da prefeita Bella Réal (Jayme Lawson) e do status final de Oz como principal chefão do crime da cidade, apostamos que o personagem ganhará mais destaque.

Não que isso seja surpresa para os fãs de quadrinhos, é claro, uma vez que Hady é figurinha carimbada nas páginas da DC. Criado em 2010 para o arco Batman: Streets of Gotham, de Paul Dini e Dustin Nguyen, ele é mais um de uma longa tradição de prefeitos corruptos da cidade, inclusive contratando vilões para fazer trabalhos sujos (o Vagalume uma vez colocou fogo em um bloco de apartamentos à mando do prefeito). Não se surpreenda, portanto, se Hady eventualmente for eleito ao cargo mais poderoso de Gotham também no BECS.