Eternos é oportunidade para "normalizar" legendas no cinema, diz Lauren Ridloff

Lauren Ridloff quer que sua participação em Eternos comece uma discussão sobre acessibilidade no cinema - especificamente, sobre a inclusão de legendas em uma parcela maior dos filmes exibidos ao redor do mundo, mesmo que eles sejam falados ou dublados na língua do país que os exibe, para acomodar a população surda.

A atriz, que é surda e interpreta uma heroína também surda (Makkari) em Eternos, falou à Variety sobre o assunto: "A resposta que tenho recebido da comunidade surda é muito positiva, mas também tenho visto muitas pessoas da comunidade usarem essa oportunidade para pedir mais legendas no cinema, e estou animada com isso!".

"Acho que essa é uma conversa importante que precisamos continuar tendo. É preciso normalizar as legendas. Neste momento da história do mundo, todos nós somos tão visuais, tão dependentes de texto - mesmo as pessoas que escutam. Você conversa por texto no seu celular, se comunica por texto nas redes sociais, então porque não deixar que o texto entre também nos cinemas?", argumentou ela.

Comentando o recente aumento de produções de Hollywood focadas na comunidade surda ou incluindo personagens surdos, como Um Lugar Silencioso, No Ritmo do Coração, Only Murders in the Building e O Som do Silêncio, Ridloff disse que vê com naturalidade esse momento.

"Sinto que esse é um exemplo de Hollywood percebendo que precisa contar histórias novas, diferentes. Já vimos tantas histórias parecidas, com o mesmo tipo de personagem, e estamos inquietos enquanto público. Desde o início da pandemia, especificamente, começamos a consumir mais conteúdo, e ansiar por mais conteúdo diferenciado", opinou.

• Primeiras críticas elogiam Eternos: "Interessante e original"
• Quem é quem em Os Eternos, novo filme da Marvel
• Fase 4 da Marvel firma compromisso com a diversidade
• Eternos | Diretora Chloé Zhao explica sua visão em novo vídeo dos bastidores
• Angelina Jolie sobre diversidade no filme: "Por que demorou tanto?"

Criados em 1976 nos quadrinhos, os Eternos são uma raça de super-humanos criados pelos alienígenas Celestiais durante sua visita à Terra. Porém, ao mesmo tempo que conceberam este grupo, os experimentos genéticos dos Celestiais originaram também os Deviantes, uma espécie de face corrompida das suas primeiras criações.

O elenco do filme ainda conta com Angelina Jolie, Kit Harrington, Brian Tyree Henry, Salma Hayek e Barry Keoghan, entre outros astros. A estreia de Eternos está marcada para 4 de novembro de 2021 no Brasil.

O Omelete agora tem um canal no Telegram! Participe para receber e debater as principais notícias da cultura pop (t.me/omelete).