Enquanto Isso | Art Spiegelman, notável

POR FALAR EM CENSURA

Já falei em outra coluna que o livro – entre todos os livros, não só quadrinhos – mais proibido nos EUA este ano é uma graphic novel: Gênero Queer, de Maia Kobabe. Diversos estados do país estampam a HQ como exemplo do que não querem em escolas e bibliotecas.

No fim do mês passado, segundo o Bleeding Cool, um grupo investiu US$ 600 mil em uma campanha na TV mostrando cenas (encobertas) de Gênero Queer e dizendo para a população se revoltar contra a governadora do Maine por deixar o “manual de sexo gay” chegar às “nossas crianças”.

O problema é com o tema: como Kobabe se descobriu pessoa não-binária. Sim, tem sexo. Tem também exames ginecológicos e vários tipos de relações humanas.

Gênero Queer, a propósito, já tem editora no Brasil. A editora Tinta da China colocou o livro em pré-venda, com lançamento em junho.

A HQ de Maia Kobabe, como era de se esperar, aparece na lista de livros banidos no estado do Missouri que motivou aquela carta de Spiegelman, Gaiman e outros. Quem mais está na lista? Watchmen, Walking Dead, X-Men e até o brasileiro Fido Nesti, com sua adaptação eisnerizada de 1984.

UNDERGROUND NAS CALÇAS

“Em primeiríssimo lugar, esse negócio me excitou. Armageddon n. 2, do Barney Steel, tem um quadro que é só duas pessoas trepando no espaço. Como se fossem uma constelação. Ali eu vi como era trepar. Como era a parte física. Como encaixava. Assim como eu vi no R. Crumb. A trepação era sensacional. Estava eu ali, no corredor da livraria, meu pau de 12 anos durão, foi só eu dar uma esfregada e gozei nas calças. Esse é o poder da tinta. O mundo era mais simples.”

Do prefácio de Marc Maron para Maverix and Lunatix: icons of underground comix, uma coleção de retratos de grandes figuras do underground por Drew Friedman. Saiu no mês passado pela Fantagraphics. E tem mais:

“Com o gibi underground eu aprendi o que é liberdade da mente e do espírito, rebeldia em todos os sentidos, imaginação sem trela, imundície pura, bizarrice e piadas. Foi o alicerce psicológico da minha vida e do jeito como eu enxergo o mundo. Não fez eu me sentir menos sozinho, mas fez eu me sentir bem do jeito que eu me sentia. Esquisito, sujo, estranho e diferente.

“Foi ali que começou minha relação com o gibi underground e com aquele gibi em específico, que eu fui conferir várias vezes até que as moças do balcão começaram a me julgar com o olhar.”

No seu podcast WTF, Maron disse que Crumb leu o prefácio e achou “afinadíssimo”.

VOCÊ JÁ ASSISTIU SANDMAN?

Da Lark.

KURI KURI

“A ideia da Kuri Comics é ser a Peow brasileira”, Magenta King me explica num papo pelo Twitter. “A gente busca muito criar livros com design foda, com histórias foda e uma entrega diferente do que o pessoal normalmente faz aqui.”

O Kuri Comics, fundado no final de 2019 por Magenta e Minimone, é em parte estúdio de design pra quadrinhos, em parte escola de desenho e em parte laboratório para sócios e colegas fazerem experimentação gráfica. A Kuri Special Showcase vai ser a primeira publicação de todos juntos: os dois sócios, mais Dalts (Dalton Cara), os irmãos Magno e Marcelo Costa, Ots, Spiga e o convidado Bruno Seelig.

“A gente tava nessa de querer testar coisas nossas, sem pressão, já que a maioria do pessoal na compilação tá trabalhando em títulos pra fora e fica mais difícil criar nossas coisas autorais”, diz o quadrinista de São Paulo. “Então virou esse compilado de sete histórias testando caminhos gráficos e ideias, além de ser um começo de produção do nosso selo.”

Era para a Showcase ter saído no início do ano passado. Houve inclusive pré-venda, com apoiadores que esgotaram recompensas. Mas a produção foi interrompida por uma tragédia. “Eu tive que parar a minha história por conta do meu pai pegar Covid”, me contou Magenta. “Ele acabou falecendo em fevereiro de 2021.”

Veio uma sucessão de mudanças de trabalho e de vida. Magenta desenhou as minisséries Jenny Zero I e II para a Dark Horse, enquanto os outros colegas também ficaram ocupados – muitos também com trabalho no exterior. A Showcase finalmente ficou pronta para o retorno da CCXP presencial.

(Magenta estará na Mesa H08 e quase todos os outros envolvidos na Showcase estarão no Artists’ Valley.)

“Felizmente, o pessoal que apoiou entendeu demais o nosso lado e ficou com a gente até hoje. Sou agradecido demais por isso”, diz Magenta. “Por isso está sendo um alívio terminar esse projeto e entregar pro pessoal.”

UMA PÁGINA

Do sueco Robert Sammelin – com roteiro de Daniel Freedman – em Kali. Eu não conhecia nada de Sammelin até essa HQ e me sinto o último a saber.

Kali é um desfile de páginas com narrativa perfeita, experimentalismo na dose certa e é um puta quadrinho de tiro, porrada e bomba. Tem uma sequência numa trincheira de guerra que eu folhei e refolhei e voltei várias vezes – e acho que Sammelin sabia que qualquer leitor ia ter vontade de fazer o que eu fiz. 

Se John Buscema tivesse um neto quadrinista, seria o Sammelin. (Vai saber se o Buscema não passou pela Suécia.) Kali saiu pela Dark Horse no mês passado.

UMAS CAPAS

De Benoît Blary.

De Julia Cejas.

De Jérémie Moreau.

Do Blutch.

Só eu passeando pelas prateleiras da Lireka e passando vontade.

KEVIN O’NEILL

Eis o curso do fabuloso ribeirão.
A inundar com joias o delta do desfecho,
Temos do faz de conta o final trecho;
A história das histórias se completa,
E nossos amigos imaginários saudemos
Antes que a cortina estelar baixemos.

É o poema que Alan Moore usou para se despedir do seu amigo Kevin O’Neill, falecido no início do mês. Vem da página de abertura da edição encadernada de A Liga Extraordinária: a Tempestade. A tradução é de Jotapê Martins.

O’Neill foi o colaborador que trabalhou por mais tempo com Moore. Eles criaram juntos A Liga Extraordinária, com seus quase dez álbuns em vinte anos, e colaboraram em paralelo em Cinema Purgatorio. (A última está sendo relançada esta semana no Brasil.)

“Durante aquela que seria, como nós dois já suspeitávamos, nossa última conversa por telefone, pudemos nos despedir de modo adequado e nos orgulhar do que fizemos: talvez a única série na história dos quadrinhos que teve um fim gratificante e que foi escolhido pelos autores, em vez de os editores arrasarem com tudo ou encerrarem de uma hora para outra”, Moore contou em carta aberta no Facebook após o falecimento.

“Em dado momento do nosso diálogo carregado, comentei que, em 20 anos trabalhando juntos, nunca trocamos farpas. Kevin concordou e ressaltou que, além disso, nunca fizemos sexo e que se sentia grato pelas duas coisas. Vou sentir saudades dele como sentiria do pôr do sol.”