Enquanto Isso | O quadrinista brasileiro mais vendido dos EUA

O conterrâneo, no caso, é Sergio Cariello. E ele está na seleta lista dos autores que venderam mais de 100 mil cópias por conta de uma publicação só: Action Bible, ou Bíblia em Ação, adaptação das Escrituras que sai nos EUA pela editora David C. Cook. O quadrinho vendeu 102 mil exemplares no ano passado na Expanded Edition e mais 13 mil da versão original.

Não é um quadrinho novo. Action Bible saiu pela primeira vez em 2010, num catatau de mais de 700 páginas que vai do Gênese ao Apocalipse. Em comemoração aos dez anos, a Expanded Edition saiu em 2020 com quase cem páginas de material inédito.

E os números do ano passado, em comparação com os doze anos de mercado da publicação, equivaleriam só a um versículo. Segundo a editora, as duas versões de Action Bible venderam, juntas, mais de 2,5 milhões de exemplares nesta década e pouco. A primeira versão já tinha passado a marca do milhão em 2015. O fato de um material que não é inédito continuar vendendo, e vendendo muito bem, é impressionante.

Entrei em contato com Sergio Cariello para saber o que ele achava destes resultados, ao que atribuía esta continuidade nas vendas e querendo que ele comentasse o retorno de leitores e livreiros. Ele respondeu todas estas perguntas do mesmo jeito:

“Não sei.”

“Eu continuo desenhando para a David C. Cook, fazendo derivados da Action Bible”, Cariello conta na nossa conversa sucinta por e-mail. “Também desenho para a Focus on the Family, a Kingstone, a Jews for Jesus, a Calvary Curriculum e outros clientes cristãos. A Action Bible abriu o mercado para outros publicarem material evangélico.”

Action Bible virou, de fato, uma marca. Além da edição original e da extended version, há versões só com trechos da Bíblia, guias de estudo, coleções de cards, livros de colorir, jogos e outros produtos listados no site oficial. Todos os derivados, segundo Cariello, trazem artes inéditas

Em contato com a David C. Cook, recebi respostas de Amy Konyndyk, cujo cargo é de "vice-presidente do Action Bible Portfolio". Ela diz que as ótimas vendas do ano passado fecham com o que se observa no mercado em geral, “onde temos visto crescimento das vendas ano a ano” e que há “interesse crescente em graphic novels nesta faixa etária”. Os livros Action Bible miram o público dos 4 aos 17 anos.

Perguntei sobre os números no Brasil, onde a Bíblia em Ação já foi editada, reeditada e também ganhou derivados desde 2011 (com tradução de Ana Paula Garcia Spolon). Os números, segundo a editora estrangeira, não podem ser divulgados. Entrei em contato com a editora nacional, a Geográfica, mas não tive retorno.

Cariello, que completou 58 anos em abril, divide as adaptações bíblicas com sua volta à Kubert School, onde agora dá aulas virtuais (assista uma aqui). O quadrinista brasileiro mais vendido nos EUA, talvez do mundo, completa dizendo que “sou free-lancer e sempre aberto a fazer trabalhos seculares – se sobrar tempo.”

QUESADA E JEMAS, O RETORNO?

Na terça-feira, Joe Quesada anunciou sua saída da Marvel depois de 24 anos. É uma notícia de impacto, considerando que Quesada tirou a editora do vermelho e abriu caminho para Marvel Studios, a venda à Disney e muito do que a marca Marvel é hoje.

Na quarta-feira, um dia depois, Bill Jemas anunciou sua saída da AWA, editora que ajudou a fundar em 2018. A notícia não causou tanto furor. Jemas, porém, foi essencial para a ascensão de Quesada na Marvel.

Quesada, desenhista com tino e ambições de editor, foi contratado pela Marvel junto ao colega Jimmy Palmiotti em 1998 depois que eles mostraram que sabiam movimentar o mercado com uma editora independente, a Event Comics. Quesada e Palmiotti criaram a linha Marvel Knights, com ideias radicais para personagens como Demolidor, Pantera Negra e Justiceiro.

Jemas, empresário com diploma de Harvard, com passagem pelo marketing da NBA e pelo mercado de cards, virou um dos diretores da Marvel e queria radicalizar a editora em concordata. Botou Quesada de editor-chefe e, juntos, eles conceberam linhas como Marvel Max (18+) e Ultimate Marvel, além de acabar com a submissão ao Código de Ética que a editora seguia desde a década de 1950. Jemas também escreveu alguns quadrinhos de gosto duvidoso.

O executivo foi perdendo espaço entre o alto escalão da Marvel até ser chutado por volta de 2004. Jemas então participou de várias iniciativas nos quadrinhos e no entretenimento que não deram certo, até chegar na AWA. Quesada continuou como editor-chefe da Marvel Comics, depois virou Chief Creative Officer da Marvel Entertainment e mais recentemente tinha o cargo de vice-presidente executivo e diretor criativo.

O Bleeding Cool diz que Quesada vai trabalhar com “filmes”, mas não dá detalhes. Nem o próprio Quesada diz o que vai fazer. Jemas, por sua vez, já anunciou sua nova empresa, a Be Good Studios, que vai fazer quadrinhos, animação e investir em NFTs. (NFTs, que ainda causam controvérsia, pode ter sido o motivo para Jemas ter saído da AWA – a editora levou críticas ao investir no formato.)

Mas o fato de os dois ex-colegas terem saído do emprego um dia depois do outro – e outras retomadas de parcerias que estão aparecendo por aí, como a de Dan DiDio e Frank Miller – deixa no ar: Quesada e Jemas vão voltar a trabalhar juntos? No quê?

Vingador Fantasma, o personagem misterioso da DC Comics, surgiu em título próprio e misterioso com a primeira misteriosa edição em 6 de junho de 1952, há 70 misteriosos anos. Criação de John Broome, Carmine Infantino e Sy Barry, ele ainda circula misteriosamente pelo Universo DC e, mesmo tendo passado pelas mãos misteriosas de Neil Gaiman e Alan Moore, nunca emplacou um título misterioso que dure. Um mistério.

Dr. Slump, talvez meu mangá preferido, começou a sair no Brasil em junho de 2002, há 20 anos, pela editora Conrad. A editora não concluiu a publicação no Brasil, mas a Panini retomou o mangá desde o início, quinze anos depois, e publicou as 18 edições perfeitas de Akira Toriyama.